机动车交通事故责任纠纷 （2015）乐民终字第316号
裁判要旨
当事人在不损害国家、集体和社会公共利益以及他人合法权利的情况下，有权在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利。上诉人程勇撤回上诉的申请，符合法律规定，本院予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人程勇撤回上诉，双方均按原审判决执行。本案案件受理费2639.00元，减半收取1319.50元，由上诉人程勇负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 张开运审 判 员 王 进代理审判员 肖 霞二〇一五年四月十四日书 记 员 王文婷附本裁定所适用的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。 来自：www.
摘要
当事人在不损害国家、集体和社会公共利益以及他人合法权利的情况下，有权在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利。上诉人程勇撤回上诉的申请，符合法律规定，本院予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人程勇撤回上诉，双方均按原审判决执行。本案案件受理费2639.00元，减半收取1319.50元，由上诉人程勇负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 张开运审 判 员 王 进代理审判员 肖 霞二〇一五年四月十四日书 记 员 王文婷附本裁定所适用的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二
正文（节选）
四川省乐山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）乐民终字第316号上诉人（原审原告）：程勇，男，1975年8月27日出生，汉族。委托代理人：王曦，乐山市市中区法律援助中心法律志愿者。委托代理人：罗蜀秀，乐山市市中区法律援助中心法律志愿者。被上诉人（原审被告）：万绍文，男，1971年5月17日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：乐山市红久车业有限公司运输分公司，住所地：乐山市市中区棉竹镇袁坝村七……