机动车交通事故责任纠纷 （2013）安民终字第00008号

公民的健康权受法律保护，原告江琴的身体健康在本起交通事故中受到损害，经交警部门认定被告康文楷应负事故的全部责任，故原告请求赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、伤残赔偿金、鉴定费、交通费的理由成立，本院予以支持。被告康纪坤并非肇事车辆驾驶人，原告亦未提供该车辆属于被告康纪坤所有的证据，故原告要求被告康纪坤承担赔偿责任的请求无事实依据，本院不予支持。被告康文楷驾驶的无牌小型客车在平安财保安康支公司投保有交强险，故保险公司应在交强险责任限额内对原告承担赔偿责任，不足部分由被告康文楷负责赔偿。原告住院187天，被告康文楷支付了医疗费39231.44元，承担了141天的住院伙食费用，且其母杨桂兰对原告护理了141天，故保险公司在向原告赔偿医疗费、住院伙食补助费及护理费后，原告应向康文楷返还相应的赔偿款项。原告主张误工天数从住院之日起计算至定残前一日，共计270天，符合法律规定，本院予以支持。原告系农村户口，其向本院提供的平利县城关镇东关村村民委员会出具的证明，亦证实其经常居住地在农村；原告向本院提供的平利县女蜗茗茶有限公司出具的证明，仅证明事故发生前四个月的工作、收入情况，且无工资支付凭

公民的健康权受法律保护，原告江琴的身体健康在本起交通事故中受到损害，经交警部门认定被告康文楷应负事故的全部责任，故原告请求赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、伤残赔偿金、鉴定费、交通费的理由成立，本院予以支持。被告康纪坤并非肇事车辆驾驶人，原告亦未提供该车辆属于被告康纪坤所有的证据，故原告要求被告康纪坤承担赔偿责任的请求无事实依据，本院不予支持。被告康文楷驾驶的无牌小型客车在平安财保安康支公司投保有交强险，故保险公司应在交强险责任限额内对原告承担赔偿责任，不足部分由被告康文楷负责赔偿。原告住院187天，被告康文楷支付了医疗费39231.44元，承担了141天的住院伙食费用，且其母杨桂兰

陕西省安康市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）安民终字第00008号上诉人（原审原告）江琴。委托代理人何剑，陕西康利达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）康文楷。被上诉人（原审被告）康纪坤。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司安康中心支公司（以下简称平安保险安康公司）。机构代码：78697561-8。法定代表人于峰，总经理。委托代理人张挺，职工。委托代理人康斌，职工。……