机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋02民终171号

公民享有生命健康权。本案中，被告张贵亮驾驶机动车违反交通安全法造成交通事故，致原告闫振荣受伤，应对原告闫振荣遭受的损失予以赔偿。依照我国相关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由肇事车辆投保的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，肇事车辆晋B655**少林牌中型普通客车在被告中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司投保有机动车责任强制保险和第三者责任险，被告中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司应在机动车交通事故强制保险限额内予以赔偿，不足部分在第三者责任保险的责任限额内赔偿。经核实，原告闫振荣的合理损失为：残疾赔偿金34806.8元，医疗费156522.36元、外购药品11835元（含保险公司垫付10000元及张贵亮垫付46000元，原告闫振荣自己支付医疗费112357.36元），营养费1545元，住院伙食补助费1545元，鉴定费1400元，精神损害抚慰金15000元，护理费18540元、19005元，残疾辅助器具费15517元，交通费1000元，复查费3134.2元，各项损失共计27985

公民享有生命健康权。本案中，被告张贵亮驾驶机动车违反交通安全法造成交通事故，致原告闫振荣受伤，应对原告闫振荣遭受的损失予以赔偿。依照我国相关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由肇事车辆投保的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，肇事车辆晋B655**少林牌中型普通客车在被告中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司投保有机动车责任强制保险和第三者责任险，被告中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司应在机动车交通事故强制保险限额内予以赔偿，不足部分在第三者责任保险的责任限额内赔偿。经核实，原告闫振荣的合理

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋02民终171号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司，住所地大同市城区御河西路御泉小区1号楼。代表人陈世珍，该公司经理。委托代理人陈进英，山西宝翰律师事务所律师。委托代理人樊文平，山西宝翰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）闫振荣。委托代理人潘雪峰，山西乌金律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张贵亮。上诉人中国人寿财……