劳动争议 （2014）锦民二终字第00644号
裁判要旨
上诉人刘凤艳与被上诉人锦州铁路线路机械厂形成劳动关系，事实属实。现上诉人刘凤艳提出，要求被上诉人为其办理退休手续，从而使其权益得到保护，本案应该由法院受理的上诉理由，经查，刘凤艳虽于2011年到达法定退休年龄，但是否应该为其办理退休手续，及如何办理退休手续，应该依照相关的法律规定办理，此节不属于人民法院民事诉讼的受案范围。故上诉人的上诉理由，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终裁定。审 判 长 李宇辉代理审判员 文 涛代理审判员 田 稷二〇一四年十月二十二日书 记 员 李言蹊
摘要
上诉人刘凤艳与被上诉人锦州铁路线路机械厂形成劳动关系，事实属实。现上诉人刘凤艳提出，要求被上诉人为其办理退休手续，从而使其权益得到保护，本案应该由法院受理的上诉理由，经查，刘凤艳虽于2011年到达法定退休年龄，但是否应该为其办理退休手续，及如何办理退休手续，应该依照相关的法律规定办理，此节不属于人民法院民事诉讼的受案范围。故上诉人的上诉理由，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终裁定。审 判 长 李宇辉代理审判员 文 涛代理审判员 田 稷二〇一四年十月二十二日书 记 员 李言蹊
正文（节选）
辽宁省锦州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）锦民二终字第00644号上诉人（原审原告）刘凤艳，女，1960年11月27日出生，汉族，工人，住锦州市。委托代理人张仁俭，男，1959年2月6日出生，汉族，干部，住同刘凤艳。委托代理人田丰艳，凌海市翠岩法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）锦州铁路线路机械厂，住所地锦州市。法定代表人罗铁力，厂长。上诉人刘凤艳与被上诉人锦州铁路线路机械厂因劳……