著作权权属、侵权纠纷 （2015）锡知民初字第00088号

被控侵权产品侵犯了涉案的著作权。华强动漫公司是《熊出没》、《熊出没之环球大冒险》的主角造型“熊二”美术作品的著作权人，其享有的著作权受法律保护。源燊动漫公司经华强动漫公司授权享有在开发、生产、销售毛绒手捂等产品上使用该美术作品的权利，并有权对侵犯该美术作品著作权的行为进行维权。任何人未经许可，不得将“熊二”角色形象使用在电暖宝等商品上，以生产或销售的方式向公众提供该商品，否则即构成对著作权的侵犯。经庭审比对，嘉购公司在其经营店铺内销售涉及熊二头像形象的电暖袋，其头部形象、视觉效果、表现手法等均与源燊动漫公司享有著作权的美术作品《熊二》的头部基本相同，从视觉角度计，属于对华强动漫公司作品的再现。虽然涉案美术作品《熊二》是平面图形，而被控侵权商品是毛绒手捂，属于立体物，但是被控侵权商品并未改变涉案美术作品中“熊二”的基本特征，仅改变了涉案美术作品的载体及空间表现形式，实现了对涉案美术作品从平面到立体的复制，且被控侵权商品系美术作品头部形象部分，足以辨识出系美术作品《熊二》的头像。根据上述事实，可以确认被控侵权商品使用了源燊动漫公司享有的在开发、生产、销售毛绒手捂等产品上使用该美术作品的权利

被控侵权产品侵犯了涉案的著作权。华强动漫公司是《熊出没》、《熊出没之环球大冒险》的主角造型“熊二”美术作品的著作权人，其享有的著作权受法律保护。源燊动漫公司经华强动漫公司授权享有在开发、生产、销售毛绒手捂等产品上使用该美术作品的权利，并有权对侵犯该美术作品著作权的行为进行维权。任何人未经许可，不得将“熊二”角色形象使用在电暖宝等商品上，以生产或销售的方式向公众提供该商品，否则即构成对著作权的侵犯。经庭审比对，嘉购公司在其经营店铺内销售涉及熊二头像形象的电暖袋，其头部形象、视觉效果、表现手法等均与源燊动漫公司享有著作权的美术作品《熊二》的头部基本相同，从视觉角度计，属于对华强动漫公司作品的再现。

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡知民初字第00088号原告江苏源燊动漫产业有限公司，住所地常州市新北区太湖东路9-1号526室。法定代表人袁小忠，该公司董事长。委托代理人任静，江苏源博律师事务所律师。委托代理人倪嘉岑，江苏源博律师事务所实习律师。被告无锡嘉购超市有限公司，住所地无锡市惠山区洛社镇洛社商贸城5-2114。法定代表人夏克宗，该公司总经理。委托代理人肖激、许婷华，……