机动车交通事故责任纠纷 （2021）粤18民终179号

本案系机动车交通事故责任纠纷。双方在二审中的争议焦点为：被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司菏泽中心支公司是否对免责条款尽到了提示告知义务；上诉人外购药品费用12316.75元是否属于赔偿范畴。被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司菏泽中心支公司提供的投保单的投保人声明中已载明“本投保人已经收到了条款全文及投保告知书，仔细阅读了保险条款、尤其是加黑突出标注的、免除保险人责任的条款部分的条款内容……”，被上诉人巨野宝灵货运有限公司亦在投保人声明处签章确认，该证据在经原审庭审质证，可以确认。本案中，投保人是被上诉人巨野宝灵货运有限公司，并非被上诉人丁建林，被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司菏泽中心支公司已经就免责条款向投保人巨野宝灵货运有限公司尽到了提示告知义务，免责条款已经生效。上诉人要求被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司菏泽中心支公司在商业三者内承担赔偿责任的理由不成立，本院不予支持。至于外购药品费用12316.75元，是否属于赔偿范畴，从本案的证据来看，该费用用于购买人血白蛋白药物，由于上诉人住院治疗的医院没有该种药物，由上诉人根据医生开具的处方到药店购买，确是用于上诉人的

本案系机动车交通事故责任纠纷。双方在二审中的争议焦点为：被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司菏泽中心支公司是否对免责条款尽到了提示告知义务；上诉人外购药品费用12316.75元是否属于赔偿范畴。被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司菏泽中心支公司提供的投保单的投保人声明中已载明“本投保人已经收到了条款全文及投保告知书，仔细阅读了保险条款、尤其是加黑突出标注的、免除保险人责任的条款部分的条款内容……”，被上诉人巨野宝灵货运有限公司亦在投保人声明处签章确认，该证据在经原审庭审质证，可以确认。本案中，投保人是被上诉人巨野宝灵货运有限公司，并非被上诉人丁建林，被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司菏

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）粤18民终179号上诉人（原审原告）：周世傍，男，1974年6月9日出生，汉族，住广东省英德市×××××××××××××。委托诉讼代理人：周小炜，男，2000年10月1日出生，汉族，住广东省英德市×××××××××××××。（上诉人周世傍的儿子）委托诉讼代理人：周世坪，男，1966年10月20日出生，汉族，住广东省英德市××××××。（上诉人周……