（2018）内05刑终9号
裁判要旨
被告人孙某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人孙某某到案后能够如实供述自己的犯罪事实，具有坦白情节，依法可从轻处罚。案发后与被害人亲属达成赔偿协议并得到谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款之规定，判决被告人孙某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。原审被告人孙某某不服，提出上诉。已无前科，且系过失犯罪，部分赔偿被害人损失并取得谅解，请求对其适用缓刑。经审理查明，2017年5月31日22时许，上诉人孙某某驾驶×××号捷达牌小型轿车，车内乘坐包某，沿X463线由北向南行驶至47公里加200米处时，因超速行驶加之操纵不当将车辆驶入前进方向道路右侧路下撞树，致孙某某、包某二人受伤，包某经抢救无效死亡，车辆损坏的交通事故。经检验，被害人包某胸腹部被挤压，系重型闭合性损伤创伤性休克死亡。经科尔沁左翼中旗公安局交警大队认定，此次事故被告人孙某某负全部责任。案发后，孙某某及其亲属与被害人包某亲属达成赔偿协议，约定孙某某及其亲属赔偿包某亲属各项经济损失23万元，此款分六次给付，2017年7月
摘要
内蒙古科尔沁左翼中旗人民检察院与孙某某交通肇事罪二审刑事裁定书
正文（节选）
内蒙古自治区通辽市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2018）内05刑终9号原公诉机关内蒙古科尔沁左翼中旗人民检察院。上诉人（原审被告人）孙某某，男，2017年6月21日因涉嫌犯交通肇事罪被科尔沁左翼中旗公安局取保候审，2017年9月25日经科尔沁左翼中旗人民检察院决定被取保候审，2017年10月25日经本院决定被依法执行逮捕。现羁押于科尔沁左翼中旗看守所。辩护人王春雨，内蒙古宏冠律师事务所律师。科……