机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽08民终477号

本起交通事故系被告刘忠华与被告马云增的混合过错造成原告李本会身体受伤残的后果，应各自承担相应的民事责任。考虑到被告马云增与被告刘忠华在本起交通事故中的过错程度，本院综合确定其赔偿比例为二八。而被告刘忠华所有的肇事车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司投保了交强险及商业第三者责任险。因此，原告因交通事故所造成的各项经济损失，应当先由被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司在交强险的赔偿限额内赔偿，不足部分，再由被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司在商业第三者责任险的赔偿限额内按80%的责任比例赔偿，由被告马云增按20%的责任比例赔偿。但应扣除被告刘忠华诉前已支付的赔偿款。本院采信盖州市公安局交通警察大队的事故认定和大石桥陆合医院法医司法鉴定所的鉴定意见。对原告要求的误工费，按2015年辽宁省农林牧渔业标准每天35.35元计算225天。鉴于原告因该交通事故致残受到一定的精神痛苦，应当由赔偿义务人适当赔偿原告精神损害抚慰金。故对原告的诉讼请求，本院予以支持。判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司于判决生效后十日内在交强险的赔偿限额内赔偿原告各项

本起交通事故系被告刘忠华与被告马云增的混合过错造成原告李本会身体受伤残的后果，应各自承担相应的民事责任。考虑到被告马云增与被告刘忠华在本起交通事故中的过错程度，本院综合确定其赔偿比例为二八。而被告刘忠华所有的肇事车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司投保了交强险及商业第三者责任险。因此，原告因交通事故所造成的各项经济损失，应当先由被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司在交强险的赔偿限额内赔偿，不足部分，再由被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司在商业第三者责任险的赔偿限额内按80%的责任比例赔偿，由被告马云增按20%的责任比例赔偿。但应扣除被告刘忠华诉前已支付的赔

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽08民终477号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司。法定代表人吕震，系该公司总经理。委托代理人傅桐，系该公司员工。委托代理人宫晓丹，系辽宁华君律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李本会，男，1959年5月3日出生，住盖州市。委托代理人张旭辉，系盖州市法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）刘忠华，男，1988年4月12……