机动车交通事故责任纠纷 （2016）甘08民终279号

公民健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人健康的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，杨旺平无证驾驶无牌车辆致田根论受伤，田根论请求其在交强险责任限额范围内予以赔偿其经济损失的主张，应予以支持。对于超出交强险责任限额的部分，则按照田根论、杨旺平各自过错的比例分担责任。田根论、杨旺平无证驾驶无牌机动车上路行驶，其行为均违反了《中华人民共和国道路交通安全法》，田根论亦存在过错，应当减轻杨旺平的侵权责任。故对田根论超出交强险责任限额的部分损失，根据公平原则，确定田根论、杨平各自承担50%的责任。关于田根论的经济损失，原判查明田根论医疗费24376.19元，田根论主张23546.99元，以田根论主张为准；田根论误工天数计算至定残前一日为125天，误工费确定为13187.5元（125天×105.5元/天），田根论主张10675元，以田根论主张为准；护理费2110元（20天×105.5元/天），田根论主张1837.5元，以田根论主张为准；住院伙食补助费800元（20天×40元/天），田根论主张840元，超出部分不予支持；营养费800元（20天×40元/天

公民健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人健康的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，杨旺平无证驾驶无牌车辆致田根论受伤，田根论请求其在交强险责任限额范围内予以赔偿其经济损失的主张，应予以支持。对于超出交强险责任限额的部分，则按照田根论、杨旺平各自过错的比例分担责任。田根论、杨旺平无证驾驶无牌机动车上路行驶，其行为均违反了《中华人民共和国道路交通安全法》，田根论亦存在过错，应当减轻杨旺平的侵权责任。故对田根论超出交强险责任限额的部分损失，根据公平原则，确定田根论、杨平各自承担50%的责任。关于田根论的经济损失，原判查明田根论医疗费24376.19元，

甘肃省平凉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘08民终279号上诉人（原审被告）：杨旺平，男，1969年4月3日出生，汉族，农民，住甘肃省庄浪县。被上诉人（原审原告）：田根论，男，1963年7月3日出生，汉族，农民，住甘肃省庄浪县。上诉人杨旺平因与被上诉人田根论机动车交通事故责任纠纷一案，不服甘肃省庄浪县人民法院（2016）甘0825民初371号民事判决，向本院提起上诉，本院于2016年……