机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖03民终717号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担侵权的民事责任。徐善龙驾驶的机动车与邢素玲驾驶的电动自行车发生交通事故造成邢素玲受伤，徐善龙负事故的主要责任，应当赔偿邢素玲损失总额的80%。庭审中，徐善龙提出邢素玲为完全民事行为能力人，原告方认为邢素玲为限制民事行为能力人，原、被告双方对此有分歧，双方经法庭释明又均不申请鉴定，按照司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心出具的司鉴中心（2015）精鉴字第67号鉴定意见：邢素玲患有器质性精神障碍，构成六级伤残。一审法院根据此鉴定意见，认为邢素玲不具备完全民事行为能力，故准许邢素玲的丈夫刘国传作为其法定代理人参加诉讼。同时，徐善龙向一审法院提出申请，要求追加中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司为本案共同被告，因邢素玲与该保险公司已经达成调解协议，双方因本起交通事故发生的纠纷一次性了结，并经一审法院（2014）固民一初字第00388号民事调解书所确认；徐善龙与该保险公司系保险合同关系，与本案不属于同一法律关系，徐善龙对此可另行解决。邢素玲的损失为：医疗费514765.35元（171558.02元＋214161.12元＋11226

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担侵权的民事责任。徐善龙驾驶的机动车与邢素玲驾驶的电动自行车发生交通事故造成邢素玲受伤，徐善龙负事故的主要责任，应当赔偿邢素玲损失总额的80%。庭审中，徐善龙提出邢素玲为完全民事行为能力人，原告方认为邢素玲为限制民事行为能力人，原、被告双方对此有分歧，双方经法庭释明又均不申请鉴定，按照司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心出具的司鉴中心（2015）精鉴字第67号鉴定意见：邢素玲患有器质性精神障碍，构成六级伤残。一审法院根据此鉴定意见，认为邢素玲不具备完全民事行为能力，故准许邢素玲的丈夫刘国传作为其法定代理人参加诉讼。同时，徐善龙向一审法院提

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖03民终717号上诉人（原审被告）：徐善龙，男，1963年4月15日出生，汉族，工人，住安徽省蚌埠市禹会区。委托诉讼代理人：高晶晶，安徽南山松律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邢素玲，女，1961年3月11日出生，汉族，退休工人，住安徽省固镇县。法定代理人：刘国传（系邢素玲丈夫），男，1957年10月5日出生，固镇县物价局退休干部，住安徽……