机动车交通事故责任纠纷 (2019)新29民终1219号
裁判要旨
机动车之间发生交通事故造成财产损失的,由有过错的一方承担赔偿责任,双方都有过错的,按照各自过错的比例分担责任。本起事故经交警部门认定,王刚承担本次事故的主要责任,马英河承担事故的次要责任。沙雅县公安局交通管理大队作出的责任认定符合本案的事实及相关法律规定,原审予以采信。结合本案实际情况,应由王刚承担70%的赔偿责任,马英河承担30%的责任。因×××号牌轻型货车在中华人民保险股份有限责任公司新和县支公司投保有机动车交通事故强制保险,事故发生在交强险保险期间内,故王刚的合理损失先行由中国人民财产保险股份有限公司新和县支公司在机动车交通事故强制保险责任限额范围内足额赔付,因马英河受雇于袁淑娟,故超出限额部分由马英河、袁淑娟、中国人民财险新和支公司承担连带承担赔偿责任。对王刚因此次事故支出车辆维修费134774元,车辆施救费3000元应由中国人民财险新和支公司在机动车交通事故强制保险责任限额范围内赔偿2000元,剩余135774元由王刚自行承担70%的责任即95041.80元,马英河、袁淑娟承担30%的责任即40732.20元,因此对王刚要求马英河、袁淑娟、赔偿41332.2元的诉讼请求,本院
摘要
机动车之间发生交通事故造成财产损失的,由有过错的一方承担赔偿责任,双方都有过错的,按照各自过错的比例分担责任。本起事故经交警部门认定,王刚承担本次事故的主要责任,马英河承担事故的次要责任。沙雅县公安局交通管理大队作出的责任认定符合本案的事实及相关法律规定,原审予以采信。结合本案实际情况,应由王刚承担70%的赔偿责任,马英河承担30%的责任。因×××号牌轻型货车在中华人民保险股份有限责任公司新和县支公司投保有机动车交通事故强制保险,事故发生在交强险保险期间内,故王刚的合理损失先行由中国人民财产保险股份有限公司新和县支公司在机动车交通事故强制保险责任限额范围内足额赔付,因马英河受雇于袁淑娟,故超出
正文(节选)
新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民事判决书(2019)新29民终1219号上诉人(原审被告):袁淑娟,女,出生于1983年1月25日,汉族,个体工商户,住沙雅县。被上诉人(原审原告):王刚,男,出生于1972年2月6日,汉族,农民,住沙雅县。委托诉讼代理人:冯茂全,新疆胜天律师事务所律师。被上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限责任公司新和支公司。住所地:新和县乌喀路**。负责人:玄红……