机动车交通事故责任纠纷 （2012）唐民二终字第1147号

迁安市公安交通警察大队对该起事故认定原告张有民与宫庆伟负同等责任且双方均无异议，其证据效力本院予以采信。被告王翠树主张自己赔偿的部分应由被告无棣县渤海物流有限公司赔偿，根据双方签订的协议，可另案处理。被告安邦保险在两份交强险范围限额内赔偿原告张有民医疗费及住院伙食补助费15243.06元（15251.9元／（15251.9元＋4759.7元）x20000元］，赔偿护理费、误工费、残疾赔偿金、交通费四项计32160.26元，赔偿车损4000元；赔偿原告李淑娥医疗费及住院伙食补助费4756.94元（4759.7元／（15251.9元＋4759.7元）X20000元】，赔偿护理费、误工费、交通费三项计5581.48元。二原告与被告王翠树在交强险保险以外的损失19961.6元，由原告张有民负担50%，被告王翠树负担50%，即被告王翠树核减自身损失550元后再赔偿原告张有民损失9193.04元，赔偿原告李淑娥损失237.76元。原告张有民已支取被告王翠树所交押金12000元。综合以上各方赔偿情况，被告安邦保险共赔偿61741.74元，其中赔偿原告张有民损失48596.36元，赔偿原告李淑娥损失1

迁安市公安交通警察大队对该起事故认定原告张有民与宫庆伟负同等责任且双方均无异议，其证据效力本院予以采信。被告王翠树主张自己赔偿的部分应由被告无棣县渤海物流有限公司赔偿，根据双方签订的协议，可另案处理。被告安邦保险在两份交强险范围限额内赔偿原告张有民医疗费及住院伙食补助费15243.06元（15251.9元／（15251.9元＋4759.7元）x20000元］，赔偿护理费、误工费、残疾赔偿金、交通费四项计32160.26元，赔偿车损4000元；赔偿原告李淑娥医疗费及住院伙食补助费4756.94元（4759.7元／（15251.9元＋4759.7元）X20000元】，赔偿护理费、误工费、交通费三项

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）唐民二终字第1147号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司滨州中心支公司（以下简称安邦保险），住所地滨州市黄河二路渤海十二路586号五楼。代表人陈立华。委托代理人高野。代理权限为特别授权。委托代理人白浩峰。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）张有民，农民。被上诉人（原审原告）李淑娥（系张有民妻子），农民。二被上诉人委托代理人李书利，男……