机动车交通事故责任纠纷 （2014）大民一终字第1480号

在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。本案，证人李某、张如某证实原告驾驶的两轮摩托车与被告驾驶的轿车相撞，被告郑春龙在发生事故后，对事故事实及成因有争议，未保护现场及时报案，原告李杨无驾驶证驾驶无号牌两轮摩托车，双方均违反了《道路交通安全法》的相关规定，另外，因两车发生擦刮造成原告受伤，故根据公平原则，原告李杨与被告郑春龙对损害的发生应承担同等的责任。辽B×××××号轿车的登记所有人为被告王丽丽，车主应对该车发生交通事故致人损害承担责任。被告王丽丽与郑春龙系夫妻关系，因此，对原告的合理损失，被告郑春龙与被告王丽丽应承担连带赔偿责任。辽B×××××号轿车已在被告保险公司处投保交强险，本次事故发生在保险期限内，被告保险公司应当在交强险限额内予以赔偿。被告郑春龙在发生事故后，认为自己对事故没有责任，未及时报警，驾车驶离事故现场，根据商业险保险条款，保险公司不承担商业险赔偿责任。关于原告主张的交通费300元，因其向本院提供的相关票据无法证明与本案相关，结合原告的伤情，本院酌定为2

在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。本案，证人李某、张如某证实原告驾驶的两轮摩托车与被告驾驶的轿车相撞，被告郑春龙在发生事故后，对事故事实及成因有争议，未保护现场及时报案，原告李杨无驾驶证驾驶无号牌两轮摩托车，双方均违反了《道路交通安全法》的相关规定，另外，因两车发生擦刮造成原告受伤，故根据公平原则，原告李杨与被告郑春龙对损害的发生应承担同等的责任。辽B×××××号轿车的登记所有人为被告王丽丽，车主应对该车发生交通事故致人损害承担责任。被告王丽丽与郑春龙系夫妻关系，因此，对原告

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）大民一终字第1480号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司大连分公司，住所地大连市中山区人民路24号。法定代表人：杨万武，该公司总经理。委托代理人：刘萍、何红艳，辽宁竞业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李杨，男，大连市金州区北山路1340号1-3-3。原审被告：郑春龙。原审被告：王丽丽，女。二被告委托代理人：王威卫，女。原审原……