城市公交运输合同纠纷 （2016）内06民终953号

×××号黄海牌大型普通客车系天安公交公司所有，车辆对外以天安公交公司的名义营运，孙翠兰乘坐上述客车，其与天安公交公司之间建立了城市公交运输合同关系，天安公交公司有义务将孙翠兰安全运送至目的地。2015年4月17日，孙翠兰乘坐×××号黄海牌大型普通客车，下车过程中由于车辆在孙翠兰尚未完成全部下车动作时向前行驶，导致孙翠兰掉落受伤，作为承运人的天安公交公司未将乘车人孙翠兰安全运输到目的地，应当承担损害赔偿责任。袁美晨系天安公交公司职工，事故发生时其驾驶×××号黄海牌大型普通客车的行为系履行职务的行为，根据《中华人民共和国民法通则》第四十三条之规定“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任。”该起事故的损害赔偿责任应由天安公交公司承担，袁美晨在本案中不承担民事责任。天安公交公司就事故车辆在大地保险伊旗支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，但通过庭审查明的事实该起事故发生于承运过程中，不属于道路交通事故的范畴，故而也不属于机动车交通事故责任强制保险的赔付范围，大地保险伊旗支公司在本案中亦不承担民事责任。关于孙翠兰主张的医疗费，因天安公交公司认可孙翠兰所述的治疗过程及提供

×××号黄海牌大型普通客车系天安公交公司所有，车辆对外以天安公交公司的名义营运，孙翠兰乘坐上述客车，其与天安公交公司之间建立了城市公交运输合同关系，天安公交公司有义务将孙翠兰安全运送至目的地。2015年4月17日，孙翠兰乘坐×××号黄海牌大型普通客车，下车过程中由于车辆在孙翠兰尚未完成全部下车动作时向前行驶，导致孙翠兰掉落受伤，作为承运人的天安公交公司未将乘车人孙翠兰安全运输到目的地，应当承担损害赔偿责任。袁美晨系天安公交公司职工，事故发生时其驾驶×××号黄海牌大型普通客车的行为系履行职务的行为，根据《中华人民共和国民法通则》第四十三条之规定“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，

鄂尔多斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内06民终953号上诉人(原审被告)：伊金霍洛旗天安公共交通有限责任公司，住所地鄂尔多斯市。法定代表人：张云，该公司总经理。委托诉讼代理人：张静。被上诉人（原审被告）:中国大地财产保险股份有限公司伊金霍洛旗支公司，住所地鄂尔多斯市。负责人：秦国平，该公司总经理。委托诉讼代理人：武则丞。原审原告：孙翠兰，公民身份号码×××，现住鄂尔多斯市。委托诉讼……