物权纠纷 （2016）新21民终699号

土地管理局已出具证明说明当时商铺被拆除时土地使用证自动失效，法院据此驳回了依再提汗·艾孜子的诉讼请求。依再提汗·艾孜子认为当时商铺被拆除时支付的壹万元重建经济补偿金不是土地补偿金，且土地使用证未依法交回也没通知依再提汗·艾孜子土地使用证已失效。如认为国家颁发的土地使用证已失效，必须有事实依据。因此，恳请二审法院在查清事实基础上，撤销一审错误判决，依法改判支持依再提汗·艾孜子一审的全部诉讼请求。刘同心不作答辩。一审法院认定事实：原告所属的位于夏乡巴扎尔村7队（即兵团油库对面）的用地，由于当时公路扩建，于1996年被政府拆迁，政府补偿原告拆迁费10000元。2011年左右，被告在该地临时搭建了轮胎修补棚。一审法院认为，原告出具宅基地使用证一份用于证明本案争议土地的权属，庭审中陈述因城市公路扩建，将原告宅基地上两层房屋（宅基地占地面积是64平方米）拆迁，政府按120多平方米给予原告10000元作为补偿，但只是房屋补偿。经向托克逊县国土资源局调查取证，托克逊县国土资源局出具证明证实登记在原告依再提汗·艾孜子丈夫热苏里·克依木（已故）名下的宅基地使用证因拆迁补偿工作的结束，宅基地使用权已自行作废

土地管理局已出具证明说明当时商铺被拆除时土地使用证自动失效，法院据此驳回了依再提汗·艾孜子的诉讼请求。依再提汗·艾孜子认为当时商铺被拆除时支付的壹万元重建经济补偿金不是土地补偿金，且土地使用证未依法交回也没通知依再提汗·艾孜子土地使用证已失效。如认为国家颁发的土地使用证已失效，必须有事实依据。因此，恳请二审法院在查清事实基础上，撤销一审错误判决，依法改判支持依再提汗·艾孜子一审的全部诉讼请求。刘同心不作答辩。一审法院认定事实：原告所属的位于夏乡巴扎尔村7队（即兵团油库对面）的用地，由于当时公路扩建，于1996年被政府拆迁，政府补偿原告拆迁费10000元。2011年左右，被告在该地临时搭建了轮胎

吐鲁番市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新21民终699号上诉人（原审被告）：依再提汗·艾孜子，女，维吾尔族，1954年4月10日出生，小学文化程度，农民，现住托克逊县，公民身份号码：×××。委托诉讼代理人：夏衣买尔旦·热苏力，男，维吾尔族，1985年3月25日出生，高中文化程度，职业电工，公民身份号码：×××。系依再提汗·艾孜子之子。被上诉人（原审原告）：刘同心，男，汉族，1984年8……