相邻用水、排水纠纷 （2016）苏11民终1835号

不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。不动产权利人应当为相邻权利人用水、排水提供必要的便利。对自然流水的排放，应当尊重自然流向。在相邻权益受到影响时，相互之间也应加强沟通、谅解，妥善处理好相邻关系，避免矛盾的滋生和扩大。本案中，吴金山的房屋本身地理位置较低，房屋的北面墙基直接与马路的水泥路面相连，吴金山房屋附近有两条水泥路面的部分积水都需要通过吴金山房屋两边的排水沟流向池塘，在雨天时水泥路面上也常会有积水。舒和才在修建房屋时在院子里浇筑了水泥地坪，并砌了围墙，还将院子门前的部分排水沟从明沟改为暗沟，因此在雨水量较大或舒和才在院子内用水量较多时会加重路面积水，但该影响并未造成吴金山财产的损害和排水妨碍，因此吴金山要求舒和才恢复原状的诉讼请求，缺乏事实和法律依据，不予支持。但舒和才在日常生活中应尽力避免在院子里大量的用水，以减少对路面积水的影响。判决：驳回吴金山的诉讼请求。二审中，当事人围绕上诉请求提交了证据，本院组织当事人进行了质证。本院对一审查明的事实予以确认。本案二审争议焦点主要为：被上诉人是否应当采取措施避免其院内的水排向路面。本

不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。不动产权利人应当为相邻权利人用水、排水提供必要的便利。对自然流水的排放，应当尊重自然流向。在相邻权益受到影响时，相互之间也应加强沟通、谅解，妥善处理好相邻关系，避免矛盾的滋生和扩大。本案中，吴金山的房屋本身地理位置较低，房屋的北面墙基直接与马路的水泥路面相连，吴金山房屋附近有两条水泥路面的部分积水都需要通过吴金山房屋两边的排水沟流向池塘，在雨天时水泥路面上也常会有积水。舒和才在修建房屋时在院子里浇筑了水泥地坪，并砌了围墙，还将院子门前的部分排水沟从明沟改为暗沟，因此在雨水量较大或舒和才在院子内用水量较多时

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏11民终1835号上诉人(原审原告)：吴金山，男，1963年9月25日出生，汉族，住镇江市。被上诉人(原审被告):舒和才，男，1952年5月13日出生，汉族，住镇江市。上诉人吴金山因与被上诉人舒和才相邻用水、排水纠纷一案，不服镇江市丹徒区人民法院（2015）徒民初字第01721号民事判决，向本院提起上诉，本院于2016年7月13日立案后，依法……