民间借贷纠纷 （2018）赣07民终1907号
裁判要旨
被告邱际兰欠原告黄艳香借款本金24.50万元，该事实有被告邱际兰出具的借据原件及原、被告的庭审陈述予证实，事实清楚，证据充分，予以确认。原告以该笔借款系夫妻共同债务为由要求被告邱际兰、钟才平共同承担连带清偿责任。但被告邱际兰辩称，该笔借款未用于两被告所经营“明隆贸易”烟酒茶店，而是用于与他人合伙开办的源顺矿业有限投资公司，并由其本人转借给别人，如该款用于经营烟酒店，被告本人付不起利息。基于被告邱际兰与他人合伙开办的源顺矿业有限投资公司亏欠他人借款标的达几百万余元，被告钟才平也未在借据上签名，而原告也未向法庭提交涉案借款用于两被告所经营的“明隆贸易”烟酒茶店证据证明其主张，故对被告邱际兰的辩解予以采纳，并认定被告钟才平对涉案借款不承担连带清偿责任，仅支持由被告邱际兰归还原告借款24.50万元，并由其自2015年4月1日起按月利率2%计息给原告。一审法院据此判决：一、限被告邱际兰于本判决生效后三十日内归还原告黄艳香借款计人民币24.50万元。二、还款同时，被告邱际兰应以上述借款24.50万元为本金自2015年4月1日起按月利率2%计息给原告至还清款止，息随本清。三、被告钟才平对上述借款本息
摘要
黄艳香、邱际兰民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）赣07民终1907号上诉人（原审原告）：黄艳香，女，1972年11月1日生，汉族，住南康区。委托诉讼代理人：高佳福，江西正制律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：邱际兰，女，1958年8月1日生，汉族，住南康区。被上诉人（原审被告）：钟才平，男，1959年12月24日生，汉族，住南康区。上诉人黄艳香因与被上诉人邱际兰、钟才平民间借贷纠纷一案，不……