机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔2730民初811号
裁判要旨
此次交通事故经交警部门认定，李伟驾驶机件不符合安全技术要求的机动车上道路行驶，存在违法过错，是造成此次事故的原因，故其应当赔偿李某死亡产生各项损失及费用。 因冀Ｃ×××××号重型仓栅式货车在太平洋财险秦皇岛支公司投保交强险，贵Ｊ×××××号小型轿车在阳光财险黔南支公司投保交强险，贵Ｊ×××××号小型普通客车在人民财险龙里支公司投保交强险，事故发生时李某被抛出车外，并被该车运载的石粉盖住，此时李某已由乘车人转化为车外第三者，因不能排除李某死亡与被抛出车外后被该车运载货物侵害之间存在因果关系，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”之规定，上述涉案保险公司均应分别在交强险限额范围内承担赔偿责任。 对于阳光财险黔南支公司、人民财险龙里支公司提出所承保车辆无责任，只应在11000元限额内承担赔偿责任的主张，因国家设立交强险的目的是为了控制机动车行驶这一高危行为风险，保障机动车交通事故受害人的人身、财产损失能够得到及时的补偿，因此只要是机动车发生交通事故，造成本车人员以外的人员人身伤
摘要
李小龙与李伟、中国太平洋财产保险股份有限公司河北分公司秦皇岛中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省龙里县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黔2730民初811号 原告：李小龙，男，1990年10月26日生，汉族，河北省迁安市人，住河北省迁安市。 委托诉讼代理人：罗尹秀，贵州合兴律师事务所律师。 被告：李伟，男，1989年1月22日生，河北省迁安市人，住河北省迁安市。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司河北分公司秦皇岛中心支公司，住所地：河北省秦皇岛市海港区河北大街**。 ……