机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋08民终299号

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人健康权的，应承担侵权责任。因交通事故造成人身损害的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分在商业第三者责任险限额范围内按责任比例进行赔付，仍在不足的，由侵权人予以赔偿。本案中，王俊峰驾驶晋M785**车陕A61**挂车与原告推行的电动车相撞，造成双方车辆损坏，原告受伤的交通事故，经交警部门认定，王俊峰负事故的全部责任，原告无责任。故原告因本案所涉交通事故受到的损失：1.医疗费44346.16元；2.误工费3800元/30天*258天=32680元；3.护理费80元/天*134天=10720元；4.住院伙食补助费50元/天*134天=6700元；5.营养费50元/天*134天=6700天；6.交通费600元；7.伤残赔偿金25828元/年*20年*34%=175630.4元；8.精神损害抚慰金11000元；9.伤残鉴定费2000元；10.被抚养人生活费7421元/年*5年*34%/3=4205.23元；11.电动车损失酌情认定1000元，以上合计291376.56元。由晋M785**车陕A61**挂车的保险人被告河津支公

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人健康权的，应承担侵权责任。因交通事故造成人身损害的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分在商业第三者责任险限额范围内按责任比例进行赔付，仍在不足的，由侵权人予以赔偿。本案中，王俊峰驾驶晋M785**车陕A61**挂车与原告推行的电动车相撞，造成双方车辆损坏，原告受伤的交通事故，经交警部门认定，王俊峰负事故的全部责任，原告无责任。故原告因本案所涉交通事故受到的损失：1.医疗费44346.16元；2.误工费3800元/30天*258天=32680元；3.护理费80元/天*134天=10720元；4.住院伙食补助费50元/天*13

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋08民终299号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司河津支公司，住所地：河津市。主要负责人：赵武刚，该公司经理。委托诉讼代理人：王成群，男，1979年11月5日出生，汉族，运城市盐湖区，该公司员工。被上诉人（原审原告）：侯建廷，男，1955年7月23日出生，汉族，现住河津市。被上诉人（原审被告）：河津市凯丰物流有限公司，住所地：河……