企业借贷纠纷 （2013）浙杭商终字第1769号

对于涉讼款项的性质，飞宙公司主张系借款，奥意公司否认系借款，认为是杭州欣源铝业有限公司（以下简称欣源公司）委托飞宙公司汇入心意公司的款项。对此，飞宙公司以借款的名义将涉讼款项交付给心意公司，心意公司予以接受。现心意公司也无证据证明该款为欣源公司委托飞宙公司汇给心意公司，应当承担举证不能的责任。飞宙公司与心意公司之间的企业借贷关系成立。但该企业之间的借贷违反国家的金融管理制度，应认定无效。无效的合同自始无效，双方依据无效合同而取得的财产，应当返还。心意公司变更名称为奥意公司，应由奥意公司对心意公司的债务承担民事责任。飞宙公司要求奥意公司返还借款50×××00元的诉讼请求，原审法院予以支持。但飞宙公司要求奥意公司支付自2012年5月17日起至2013年6月17日止，按年利率5.60%计算的利息损失，于法无据，原审法院不予支持。奥意公司经原审法院传票传唤，无正当理由没有到庭，原审法院依据查明的事实依法缺席判决。据此，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，原审法院判决如下：一、奥意公司返还飞宙公司借款50×××00元，该款限于判决生效后十日内

对于涉讼款项的性质，飞宙公司主张系借款，奥意公司否认系借款，认为是杭州欣源铝业有限公司（以下简称欣源公司）委托飞宙公司汇入心意公司的款项。对此，飞宙公司以借款的名义将涉讼款项交付给心意公司，心意公司予以接受。现心意公司也无证据证明该款为欣源公司委托飞宙公司汇给心意公司，应当承担举证不能的责任。飞宙公司与心意公司之间的企业借贷关系成立。但该企业之间的借贷违反国家的金融管理制度，应认定无效。无效的合同自始无效，双方依据无效合同而取得的财产，应当返还。心意公司变更名称为奥意公司，应由奥意公司对心意公司的债务承担民事责任。飞宙公司要求奥意公司返还借款50×××00元的诉讼请求，原审法院予以支持。但飞宙

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙杭商终字第1769号上诉人（原审被告）：杭州奥意贸易有限公司。法定代表人：朱立兴，委托代理人（特别授权代理）：孙军峰、顾杰峰。被上诉人（原审原告）：杭州飞宙金属贸易有限公司。法定代表人：谢丽娟。委托代理人（特别授权代理）：谢校祥。委托代理人（特别授权代理）：朱叶平。上诉人杭州奥意贸易有限公司（以下简称奥意公司）为与被上诉人杭州飞宙金属贸易有限……