机动车交通事故责任纠纷 （2014）濮中法民二终字第108号

双方于2012年10月26日对交通事故达成协议，并约定赔偿一次性处理完毕，以后当事人之间互不追究责任。濮阳县人民法院作出的（2012）濮民初字第2131号民事调解书已生效，当事人已履行完毕。故依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（五）项之规定，原审法院判决：“驳回原告陈春喜的起诉”。陈春喜上诉称：陈春喜在第一次起诉时还未发生二次手术费用，也未要求二次手术损失，且调解时也没有将二次手术费用计入赔偿金。依据《中华人民共和国道路交通安全法》、《中华人民共和国民事诉讼法》等法律规定。请求二审法院撤销原审裁定，支持陈春喜的诉讼请求。本院认为：2012年3月21日发生交通事故，陈春喜外伤后致左桡骨远端骨折合并下尺桡关节脱位，在濮阳市人民医院行切开复位内固定术。双方于2012年10月26日达成调解协议。2013年5月13日陈春喜实施二次手术，其二次手术为取内固定物。陈春喜作为一个完全民事能力人，在签订调解协议时其应当预见到其病情还需要二次手术取内固定物。在应当预见到的情况下陈春喜仍然签订调解协议，并在调解协议中约定“赔偿一次性处理完毕，以后双方互不追究责任”。因此应当认定陈春喜二次手术的

双方于2012年10月26日对交通事故达成协议，并约定赔偿一次性处理完毕，以后当事人之间互不追究责任。濮阳县人民法院作出的（2012）濮民初字第2131号民事调解书已生效，当事人已履行完毕。故依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（五）项之规定，原审法院判决：“驳回原告陈春喜的起诉”。陈春喜上诉称：陈春喜在第一次起诉时还未发生二次手术费用，也未要求二次手术损失，且调解时也没有将二次手术费用计入赔偿金。依据《中华人民共和国道路交通安全法》、《中华人民共和国民事诉讼法》等法律规定。请求二审法院撤销原审裁定，支持陈春喜的诉讼请求。本院认为：2012年3月21日发生交通事故，陈春喜外伤后致左

河南省濮阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）濮中法民二终字第108号上诉人（原审原告）：陈春喜，男，1957年2月21日出生，汉族。委托代理人：刘杰，河南泽民律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司。住所地：河南省濮阳市黄河中路与卫河路交叉口东南角***号。代表人：张自建，该公司经理。委托代理人：吉冠星，该公司法律顾问。被上诉人（原审被告）：谷同利，……