机动车交通事故责任纠纷 （2013）渝一中法民终字第01089号

被告伍光明雇请的驾驶员韩少洲驾驶被告伍光明所有挂靠于被告宝箴塞运输公司的渝B×××××中型自卸货车与杨应兵驾驶的渝B×××××号两轮摩托车相撞发生交通事故，致乘车人叶绍国当场死亡，四原告作为受害人叶绍国的近亲属，可以提起民事诉讼要求被告赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，对受害人叶绍国死亡产生的损失，应首先由承保渝B×××××车交强险的被告天安保险重庆分公司在交强险责任限额内予以赔偿。本次交通事故造成两名受害人死亡，交强险应当进行分摊，天安保险重庆分公司在医疗费项下赔偿杨应兵10000元，在死亡伤残项下分别赔偿叶绍国、杨应兵55000元。重庆市长寿区公安局交通巡逻警察支队认定韩少洲承担事故的全部责任，事实清楚、证据充分、责任划分公正，本院予以采信。四被告对责任认定有异议，但其提供的证据不足以推翻公安机关已经作出的责任认定，对其辩称理由不予支持。原告的损失由天安保险重庆分公司先行赔偿后，不足部分由被告韩少洲承担全部赔偿责任，但是韩少洲系被告伍光明雇请的驾驶员，与被告伍光明之间形成个人劳务关系，韩少洲承担的赔偿责任应由其雇主伍光明承担，被告韩少洲在本案中不承担赔偿责

被告伍光明雇请的驾驶员韩少洲驾驶被告伍光明所有挂靠于被告宝箴塞运输公司的渝B×××××中型自卸货车与杨应兵驾驶的渝B×××××号两轮摩托车相撞发生交通事故，致乘车人叶绍国当场死亡，四原告作为受害人叶绍国的近亲属，可以提起民事诉讼要求被告赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，对受害人叶绍国死亡产生的损失，应首先由承保渝B×××××车交强险的被告天安保险重庆分公司在交强险责任限额内予以赔偿。本次交通事故造成两名受害人死亡，交强险应当进行分摊，天安保险重庆分公司在医疗费项下赔偿杨应兵10000元，在死亡伤残项下分别赔偿叶绍国、杨应兵55000元。重庆市长寿区公安局交通巡逻警察支

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2013）渝一中法民终字第01089号上诉人（原审被告）伍光明，住重庆市长寿区。委托代理人陈九洲，重庆渝都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）叶荣华，住重庆市长寿区。委托代理人向小云，重庆市长寿区法律援助中心法律援助工作者。被上诉人（原审原告）江正容，住址。被上诉人（原审原告）张敏，住址。被上诉人（原审原告）叶梓丞，住址。法定代理人张敏，女，1992年1月……