机动车交通事故责任纠纷 （2015）莆民终字第1118号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；超过交强险责任限额的部分，由承保第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍然不足部分，由双方按责任分担。陈钗妹的电动车虽未经车辆属性鉴定，但道路交通事故认定书载明，陈钗妹在本事故中的行为违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第七十条第一款的规定，该条款属非机动车通行规定，故可认定陈钗妹的电动车属非机动车。结合交警部门责任认定及保险合同约定，根据《福建省实施办法》第五十三条第一款第（四）项的规定，保险公司在交强险责任限额范围内应承担的赔偿金额为：伤残赔偿限额（残疾赔偿金67796.08元＋交通费440元＋护理费1952.28元＋误工费13908.98元＋精神损害抚慰金8000元）＋医疗费用赔偿限额9446.3元=101543.64元。保险公司在商业第三者责任险责任限额范围内应承担的赔偿金额为：（损失总额143248.96元-非医保费用5996.24元-交强险101543.64元）×80%=28567.26元。保险公司在本案中应赔偿的金额为：交强险101543.64元＋商业险28567.26元

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；超过交强险责任限额的部分，由承保第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍然不足部分，由双方按责任分担。陈钗妹的电动车虽未经车辆属性鉴定，但道路交通事故认定书载明，陈钗妹在本事故中的行为违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第七十条第一款的规定，该条款属非机动车通行规定，故可认定陈钗妹的电动车属非机动车。结合交警部门责任认定及保险合同约定，根据《福建省实施办法》第五十三条第一款第（四）项的规定，保险公司在交强险责任限额范围内应承担的赔偿金额为：伤残赔偿限额（残疾赔偿金67796.08元＋交通费44

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）莆民终字第1118号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司莆田市分公司，住所地福建省莆田市城厢区荔城南大道198号。组织机构代码证代码85534748-0。负责人刘焕文，总经理。委托代理人胡祖波，福建品义律师事务所律师，特别代理。被上诉人（原审原告）陈钗妹，女，1976年2月19日出生，汉族，住所地福建省莆田市涵江区。委托代理人兰元应，……