机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀04民终2348号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案交通事故的发生造成原告王书巧受伤，事实清楚，双方均无异议，予以采信。原告姜章立因此次事故受到的损失依法首先由被告保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由第三者责任商业保险责任限额内予以赔偿，再有不足部分由侵权人予以赔偿。关于原告姜章立的损失问题：1、医疗费59741元，是原告的实际损失应予支持；2、住院伙食补助费，原告住院137天，参照河北省当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准及当地生活标准，原告的住院伙食补助费应为6850（137天×50元）元；3、营养费，原告请求为每天50元，参照邯郸地区的生活水平标准，给予原告每天营养费30元计算，原告的营养费应为4110（30元/天×137天）；4、误工费，原告住院137天，其是农村居民，没有固定收入，参照，依照《河北省2016年度交通事故人身损害赔偿标准》行业平均工资标准，原告为农村户籍，其定残之日起，依据农、林、牧、渔业全年工资19779元计算，误工费应为8670（19779元/年·人÷365天/年×160天）元；5、护理费，原告提交的医院诊断证明须有两

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案交通事故的发生造成原告王书巧受伤，事实清楚，双方均无异议，予以采信。原告姜章立因此次事故受到的损失依法首先由被告保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由第三者责任商业保险责任限额内予以赔偿，再有不足部分由侵权人予以赔偿。关于原告姜章立的损失问题：1、医疗费59741元，是原告的实际损失应予支持；2、住院伙食补助费，原告住院137天，参照河北省当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准及当地生活标准，原告的住院伙食补助费应为6850（137天×50元）元；3、营养费，原告请求为每天50元，参照邯郸地区的生活水平标准

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀04民终2348号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司安阳市中心支公司，住所地：安阳市龙安区中州路文峰大道交叉口西南角。负责人：何军，该公司总经理。委托诉讼代理人：李果，该公司法律顾问被上诉人（原审原告）：姜章立，男，1953年2月15日出生，汉族，住河北省邯郸市魏县。委托诉讼代理人：张健飞，河北天汉律师事务所律师。原审被告：王治……