小额借款合同纠纷；民间借贷纠纷 （2019）渝05民终5453号

韦长玉与少龙服务部、天宇小贷公司签订的《资金借用合同》是各方当事人真实意思表示，韦长玉按照《资金借用合同》向少龙服务部支付了借款900万元，其借款合同关系依法成立并生效，少龙服务部未偿还借款，应承担偿还责任。《资金借用合同》中约定如逾期还款，应按年利率20%支付违约金，不违反法律规定，《债权债务转让协议之补充协议》中载明利息已付至2015年10月26日，故违约金应以900万元为基数，从2015年10月27日起至付清时止，按照年利率20%计算。少龙服务部系个体工商户，现已注销，其债权债务应由经营者周广华承担。对于韦长玉要求周广华向其偿还借款本金900万元，并支付以900万元为基数，从2015年11月27日起至付清时止，按照年利率20%计算的违约金的请求，一审法院予以支持。关于天宇小贷公司是否应当承担还款责任的问题。天宇小贷公司作为担保方在《资金借用合同》及《债权债务转让协议之补充协议》上加盖公章，双方的担保合同关系成立，因双方未约定保证方式，天宇小贷公司应承担连带保证责任。韦长玉在保证期间内请求天宇小贷公司承担保证责任，一审法院予以支持。关于昆明天宇公司是否应当承担还款责任的问题。周帝远

韦长玉与少龙服务部、天宇小贷公司签订的《资金借用合同》是各方当事人真实意思表示，韦长玉按照《资金借用合同》向少龙服务部支付了借款900万元，其借款合同关系依法成立并生效，少龙服务部未偿还借款，应承担偿还责任。《资金借用合同》中约定如逾期还款，应按年利率20%支付违约金，不违反法律规定，《债权债务转让协议之补充协议》中载明利息已付至2015年10月26日，故违约金应以900万元为基数，从2015年10月27日起至付清时止，按照年利率20%计算。少龙服务部系个体工商户，现已注销，其债权债务应由经营者周广华承担。对于韦长玉要求周广华向其偿还借款本金900万元，并支付以900万元为基数，从2015年1

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2019)渝05民终5453号上诉人（原审被告）：昆明神州天宇置业有限公司，住所地云南省昆明市盘龙区万华路葡萄街区办公中心，统一社会信用代码91530100683651434H。法定代表人：杨文娟，总经理。委托诉讼代理人：杨曦，北京德恒（昆明）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韦长玉，女，1957年5月14日出生，汉族，住重庆市渝中区。委托诉讼代理人：……