分期付款买卖合同纠纷 (2014)兴民终字第029号
裁判要旨
上诉人与被上诉人签订的《益足轩足疗店转让合同书》是双方真实意思表示,《合同》约定“乙方(玲艳)一次性全部付款,甲方(代敏)全部将店里的东西归乙方。”《合同》并无营业执照等相关证照转让说明,该合同不违法律规定,双方应当按照约定履行合同义务。上诉人玲艳主张转让合同包括证照转让,被上诉人隐瞒足疗店手续不健全、无法正常营业的情况,造成上诉人30,000.00元的损失,但上诉人玲艳未能提供充分证据证实其主张,其上诉请求本院不予支持。原审判决正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费275.00元,由上诉人玲艳负担。本判决为终审判决。审 判 长 王晓梅代理审判员 云 峰代理审判员 李 杨二〇一四年三月二十八日书 记 员 陆春燕
摘要
上诉人与被上诉人签订的《益足轩足疗店转让合同书》是双方真实意思表示,《合同》约定“乙方(玲艳)一次性全部付款,甲方(代敏)全部将店里的东西归乙方。”《合同》并无营业执照等相关证照转让说明,该合同不违法律规定,双方应当按照约定履行合同义务。上诉人玲艳主张转让合同包括证照转让,被上诉人隐瞒足疗店手续不健全、无法正常营业的情况,造成上诉人30,000.00元的损失,但上诉人玲艳未能提供充分证据证实其主张,其上诉请求本院不予支持。原审判决正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费275.00元,由上诉人玲艳负担。本判决为终审判决
正文(节选)
内蒙古自治区兴安盟中级人民法院民 事 判 决 书(2014)兴民终字第029号上诉人(原审被告、反诉原告)玲艳,女,32岁,蒙古族,无业,现住内蒙古自治区兴安盟科右中旗。委托代理人白风华,科右中旗148法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告、反诉被告)代敏,女,27岁,蒙古族,无业,现住内蒙古自治区兴安盟科右中旗。委托代理人杨武龙,内蒙古卫益律师事务所律师。上诉人玲艳与被上诉人代敏因分期付款买卖……