机动车交通事故责任纠纷 （2018）陕10民终236号
裁判要旨
公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原被告对交警部门认定的本起交通事故发生的事实及责任划分均无异议，本院予以认定，并可以作为确定当事人民事赔偿责任的依据。经交警部门认定，本案两次交通事故造成原告张晨阳受伤，原告张晨阳负第一次事故全部责任，被告胡全盛负第二次事故全部责任，被告中华联合财险枣阳支公司并无充分证据证明原告受伤系第一次事故造成，原告也无证据证明其伤情全部系第二次事故造成，故对原告主张其损失全部由被告承担不予支持，对被告中华联合财险枣阳支公司辩称原告伤情系第一次事故造成的理由不予采纳。因难以确定两次事故致原告受伤的责任大小，因此应由原告张晨阳与被告胡全盛各承担50%的赔偿责任。被告翟然作为被告胡全盛的雇主，应对其雇员在从事雇佣活动中给原告造成的经济损失承担民事赔偿责任，被告胡全盛不承担赔偿责任。鄂F2F0**号牵引车辆在被告中华联合财险枣阳支公司投保有机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，应首先由被告中华联合财险枣阳支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内分项予以赔偿，超出交强险
摘要
上诉人中华联合财产保险股份有限公司枣阳支公司与被上诉人张晨阳、胡全盛、翟然机动车交通事故责任纠纷一案二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
陕西省商洛市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）陕10民终236号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司枣阳支公司，住所地枣阳市西城开发区西环二路中段。负责人：詹孟海，系总经理。委托诉讼代理人：王辉，系公司员工。被上诉人（原审原告）：张晨阳，男，1988年11月22日出生，汉族，居民，住陕西省西安市蓝田县华胥镇张家斜村。委托诉讼代理人：林涛、赵凯迪（见习律师），陕西正义剑律师事务所……