机动车交通事故责任纠纷 （2018）陕10民终144号
裁判要旨
公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案交通事故的发生及造成损害后果的事实已经交警部门依法认定，交警部门复核后认定被告刘金娟负事故主要责任，原告任雪明负事故的次要责任，本院予以认可，并可以作为确定当事人民事赔偿责任的依据。陕HS99**号正三轮载货摩托车在被告中华联合财险商洛中心支公司投保有交强险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，应首先由被告中华联合财险商洛中心支公司在机动车交通事故责任强制保险分项限额内予以赔偿，超出交强险责任限额部分，因原告驾驶的系非机动车，原告主张被告刘金娟按照责任划分承担90%的赔偿责任，符合法律规定，予以支持。被告刘金娟支付原告的费用要求在本案中一并处理，予以准许，其他要求不予支持。原告的损失确定为：1、医疗费，原告在正规医院共花费医疗费19016.84元，予以认定；2、误工费，原告主张误工天数为180天依据不足，结合原告的病情及治疗情况，误工天数确定为150天，每天按照100元计算误工费，误工费计15000元，予以认定；3、护理费，原告主张100天不予支持，结合原告病情及治疗，护理天数确定为80天，因其中
摘要
刘金娟与被上诉人任雪明、中华联合财产保险股份有限公司商洛中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案二审判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
陕西省商洛市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）陕10民终144号上诉人（原审被告）：刘金娟，男，1980年3月20日出生，汉族，居民，住商洛市商州区刘湾街道办事处刘湾村*组。被上诉人（原审原告）：任雪明，女，1983年6月23日出生，汉族，居民，住商洛市商州区刘湾街道办事处任塬社区居委会*组。被上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司商洛中心支公司，住所地:商洛市商州区名人街西段新……