机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉24民终571号

本案属机动车之间发生交通事故的责任纠纷案件，王敬连驾驶的肇事车辆在保险公司投保了交强险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项关于“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……”规定，本起事故对唐恒伟造成的损害，首先应由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由王敬连按过错比例承担赔偿责任。因王敬连负事故主要责任，本案中承担70%的过错责任为宜。蒋红君自认将车辆借给王敬连使用，唐恒伟无证据证实蒋红君对损害的发生存在过错，蒋红君不承担赔偿责任。因另案李斌亦受伤，保险公司应在交强险限额范围内对李斌、唐恒伟应按比例赔偿。李斌发生合理费用为医疗费3910.91元、住院伙食补助费400元、营养费为350元，共计4660.91元，唐恒伟医疗费6965.5、伙食补助费700元、营养费750元（15日×50元/日），以上共计8415元，保险公司在交强险医疗限额范围内赔偿

本案属机动车之间发生交通事故的责任纠纷案件，王敬连驾驶的肇事车辆在保险公司投保了交强险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项关于“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……”规定，本起事故对唐恒伟造成的损害，首先应由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由王敬连按过错比例承担赔偿责任。因王敬连负事故主要责任，本案中承担70%的过错责任为宜。蒋红君自认将车辆

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉24民终571号上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司吉林分公司。负责人：李高生，该公司总经理。委托诉讼代理人:李彦杰，该公司职员。被上诉人（原审原告）：唐恒伟。被上诉人（原审被告）：王敬连。被上诉人（原审被告）：蒋红君。上诉人华安财产保险股份有限公司吉林分公司（以下简称保险公司）因与被上诉人唐恒伟、王敬连、蒋红君机动车交通事……