机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏03民终1285号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体致人损伤的应依法承担赔偿责任。纪道强因交通事故受伤，有权依法获得赔偿。庭审中陶洪远对新沂市公安局交巡警大队出具的道路交通事故认定书不予认可，但是其并未对该事故认定书提出复核，也未提供相应的反驳证据，故对新沂市公安局交巡警大队出具的道路交通事故认定书予以认可。根据新沂市公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书的认定，纪道强、陶洪远分别承担该事故同等责任。综合双方当事人的交通方式、违法行为、过错、造成事故的原因力等因素，确定纪道强承担50%的事故责任，陶洪远承担50%的事故责任。依据查明事实、双方举证质证、相关法律及司法解释的规定，纪道强在该次交通事故中的损失为医疗费24146.19元、住院伙食补助费1000元（50元/天×20天）。关于纪道强的鉴定意见书中载明的鉴定意见，陶洪远虽有异议，但是既不申请重新鉴定，又未提供相反证据予以证明，故对鉴定意见书载明的鉴定意见予以认可，结合纪道强的主张、伤情、住院天数及鉴定意见，认定休息（误工）期为120日、护理期为60日、营养期为90日。故纪道强主张的误工费6240元（52元/天×120天）、营养费3240元

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体致人损伤的应依法承担赔偿责任。纪道强因交通事故受伤，有权依法获得赔偿。庭审中陶洪远对新沂市公安局交巡警大队出具的道路交通事故认定书不予认可，但是其并未对该事故认定书提出复核，也未提供相应的反驳证据，故对新沂市公安局交巡警大队出具的道路交通事故认定书予以认可。根据新沂市公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书的认定，纪道强、陶洪远分别承担该事故同等责任。综合双方当事人的交通方式、违法行为、过错、造成事故的原因力等因素，确定纪道强承担50%的事故责任，陶洪远承担50%的事故责任。依据查明事实、双方举证质证、相关法律及司法解释的规定，纪道强在该次交通事故中的

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏03民终1285号上诉人（原审被告）：陶洪远，男，1944年11月23日生，汉族，新沂市人，农民，住新沂市。委托诉讼代理人:陶欢欢，女，1980年9月12日生，汉族，住新沂市。被上诉人（原审原告）：纪道强，男，1972年7月12日生，汉族，农民，住新沂市。委托诉讼代理人：王庆阳，新沂市沂西法律服务所法律工作者。上诉人陶洪远因与被上诉人纪道强机……