机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕02民终135号

案件的争议焦点为：相序成的残疾赔偿金标准是农村居民还是城镇居民。公民的生命健康权受法律保护，贺卫兵驾驶车辆违章，发生交通事故造成相序成受伤。根据交警大队事故责任认定，贺卫兵负事故全部责任，相序成、韦国政无过错，不承担事故责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡，财产损失的，由保险公司在交通事故强制险范围内予以赔偿。”该肇事车辆陕K645**号重型仓棚式货车在中国太平洋财产保险股份有限公司榆林中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险，保险公司应当在交通事故强制险范围内承担赔偿责任。被告韦国政驾驶蒙B733**号车辆在中国平安财产保险股份有限公司包头中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险，根据交警大队事故责任认定，韦国政无过错行为，不承担事故责任，故中国平安财产保险股份有限公司应当在交通事故强制险范围内承担无责任赔偿，对于超出交通事故强制险限额应由贺卫兵承担赔偿责任。因相序成系农村居民户籍，残疾赔偿金应按农村居民标准计算；相序成在发生交通事故时驾驶车辆，并具有驾驶员资格，其误工费应按照驾驶员人员社会平均工资标准计算；对交通费酌情认定。审

案件的争议焦点为：相序成的残疾赔偿金标准是农村居民还是城镇居民。公民的生命健康权受法律保护，贺卫兵驾驶车辆违章，发生交通事故造成相序成受伤。根据交警大队事故责任认定，贺卫兵负事故全部责任，相序成、韦国政无过错，不承担事故责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡，财产损失的，由保险公司在交通事故强制险范围内予以赔偿。”该肇事车辆陕K645**号重型仓棚式货车在中国太平洋财产保险股份有限公司榆林中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险，保险公司应当在交通事故强制险范围内承担赔偿责任。被告韦国政驾驶蒙B733**号车辆在中国平安财产保险股份有限公司

陕西省铜川市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕02民终135号上诉人（原审被告）:中国太平洋财产保险股份有限公司榆林中心支公司,住所地：榆林市高新区瀚海路1号。负责人：李博。委托诉讼代理人：李政茂，男，1975年1月28日生，回族，铜川市王益区人，系该公司职工。被上诉人（原审原告）:相序成,男,1968年5月1日生，汉族,陕西省西安市人，住西安市未央区。委托诉讼代理人：王亚洲，铜川市14……