机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀06民终718号

边小东因过错致冯肖肖受伤及车辆受损，应承担侵权责任。冀F×××××车在人保保定分公司投保交强险及商业第三者责任险，交通事故发生在保险期间，属于保险事故，人保保定分公应在保险限额内依据边小东在交通事故中的过错程度对冯肖肖承担赔偿责任。依据冯肖肖提供的证据，认定医疗费31125.82元、住院伙食补助费7800元、二次手术费9500元。冯肖肖受伤较重，医生建议加强营养，酌定营养费3000元。冯肖肖提供的交通费票据系连号出租车票据，不予认定。依据冯肖肖住院、出院、复查、鉴定及护理人员往来等情况，酌定交通费700元。冯肖肖的伤残等级鉴定和车损鉴证虽为律师事务所和交警大队委托，保定市法医鉴定中心及鉴定人员、满城县物价局价格认证中心及鉴证人员某相关的鉴定资格，其作出的鉴定结论、鉴证结论具有真实性、客观性，依法应予认定，对人保保定分公司提出重新鉴定的申请不予准许。认定残疾赔偿金20372元、车辆损失34095元。酒精检测费用700元、鉴定费1756.4元、鉴证费1000元属于为查明保险事故的性质、原因及确定损程度所支付的必要的、合理的费用，依法应予保护，由保险人负担。依据冯肖肖受伤程度，酌定精神损害抚

边小东因过错致冯肖肖受伤及车辆受损，应承担侵权责任。冀F×××××车在人保保定分公司投保交强险及商业第三者责任险，交通事故发生在保险期间，属于保险事故，人保保定分公应在保险限额内依据边小东在交通事故中的过错程度对冯肖肖承担赔偿责任。依据冯肖肖提供的证据，认定医疗费31125.82元、住院伙食补助费7800元、二次手术费9500元。冯肖肖受伤较重，医生建议加强营养，酌定营养费3000元。冯肖肖提供的交通费票据系连号出租车票据，不予认定。依据冯肖肖住院、出院、复查、鉴定及护理人员往来等情况，酌定交通费700元。冯肖肖的伤残等级鉴定和车损鉴证虽为律师事务所和交警大队委托，保定市法医鉴定中心及鉴定人员

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀06民终718号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司，住所地：保定市百花西路105号。负责人武运宝，总经理。委托代理人张兆、刘博超，河北尚言律师事务所律师。被上诉人（原审原告）冯肖肖。委托代理人苏纪名。委托代理人崔超，河北满星律师事务所律师。被上诉人（原审被告）边小东。上诉人中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司（以下……