机动车交通事故责任纠纷 （2016）川15民终2112号

双方当事人对公安交通管理部门作出的道路交通事故责任认定没有异议，即张伟杰负此事故主要责任，唐大彬负次要责任，予以采信。因机动车所有人张大田出借车辆无过错，故本次事故损害赔偿应由机动车使用人张伟杰承担主要责任，唐大彬承担次要责任。中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司承保张大田川Q×号车交强险和限额为30万元的商业第三者责任险、不计免赔险等，对于唐大彬因本次交通事所产生的损失，应当首先由中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司在交强险责任限额范围内赔偿。超出交强险部分，根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第四款“责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险”及《四川省〈中华人民共和国道路交通安全法〉实施办法》第五十二条第二款第一项“（一）机动车与行人发生交通事故，机动车负主要责任的，由机动车方承担80%的赔偿责任”规定，由张伟杰承担80%赔偿责任，在法律对责任保险的保险标的有明确规定及在地方性法规对机动车一方事故责任比例有明确规定的情况下，中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司应在商业第三者责任险赔偿限额内代张伟杰承担80%赔偿责任，唐大彬自行承担20%责

双方当事人对公安交通管理部门作出的道路交通事故责任认定没有异议，即张伟杰负此事故主要责任，唐大彬负次要责任，予以采信。因机动车所有人张大田出借车辆无过错，故本次事故损害赔偿应由机动车使用人张伟杰承担主要责任，唐大彬承担次要责任。中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司承保张大田川Q×号车交强险和限额为30万元的商业第三者责任险、不计免赔险等，对于唐大彬因本次交通事所产生的损失，应当首先由中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司在交强险责任限额范围内赔偿。超出交强险部分，根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第四款“责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险”及《四川省

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川15民终2112号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司，住所地：四川省宜宾市翠屏区沿江路树高富邻金沙3-1-2-3、3-2号，组织机构代码74469554-6。代表人：蒲强，总经理。委托诉讼代理人：廖道远，公司职工。被上诉人（原审原告）：唐大彬，男，1965年6月出生，住四川省宜宾县。委托诉讼代理人：叶振平，宜宾县忠……