合同纠纷 （2014）民申字第00915号

根据双方签订的《承包协议》的约定，曾高荣的合同义务是东风建材厂新厂的投资全部由曾高荣承担，并且曾高荣还要向东风建材厂支付相应的承包费。相应的合同权利是在八年的合同期内使用由其投资的固定资产和东风建材厂原有的固定资产，并且，合同期满后所有固定资产归东风建材厂所有。换言之，双方的真实意思表示是，曾高荣以其投入换取八年的经营收入，东风建材厂则以八年的经营权让渡，无偿取得曾高荣投资的固定资产。根据原审查明的事实，双方签订的《承包协议》已经履行了五年多，曾高荣也进行了实际的投入。由于不能归责于双方的原因，《承包协议》不能继续履行，致使曾高荣无法取得剩余承包期限的可得利益，其已实际投入的固定资产的回报不能完全实现。这部分利益丧失的原因在于曾高荣无法利用东风建材厂的固定资产继续经营，对于这部分损失，松阳县赤寿生态工业区块基础设施建设工程指挥部以适当的方式补偿给了东风建材厂。根据双方合同的约定，该部分利益应由曾高荣享有，在东风建材厂已经实际取得该部分利益的情况下，应偿还给曾高荣。二审判决认定东风建材厂应给予曾高荣适当的补偿，于情合理，于法有据。关于补偿的数额，二审判决以东风建材厂得到固定资产的补偿额为

根据双方签订的《承包协议》的约定，曾高荣的合同义务是东风建材厂新厂的投资全部由曾高荣承担，并且曾高荣还要向东风建材厂支付相应的承包费。相应的合同权利是在八年的合同期内使用由其投资的固定资产和东风建材厂原有的固定资产，并且，合同期满后所有固定资产归东风建材厂所有。换言之，双方的真实意思表示是，曾高荣以其投入换取八年的经营收入，东风建材厂则以八年的经营权让渡，无偿取得曾高荣投资的固定资产。根据原审查明的事实，双方签订的《承包协议》已经履行了五年多，曾高荣也进行了实际的投入。由于不能归责于双方的原因，《承包协议》不能继续履行，致使曾高荣无法取得剩余承包期限的可得利益，其已实际投入的固定资产的回报不能

中华人民共和国最高人民法院民 事 裁 定 书（2014）民申字第00915号再审申请人（一审被告、反诉原告，二审上诉人）：松阳县东风保温建材厂，住所地浙江省松阳县赤寿乡楼塘村。诉讼代表人：宋建民，该厂厂长。委托代理人：蓝先锋，浙江博翔律师事务所律师。被申请人（一审原告、反诉被告，二审上诉人）：曾高荣。再审申请人松阳县东风保温建材厂（以下简称东风建材厂）因与被申请人曾高荣合同纠纷一案，不服浙江省高级……