合同纠纷 （2016）皖02民终1587号

天娇红食品公司与安特商贸公司签订《经销合同书》，对相关权利义务作出具体约定，并加盖双方单位印章，应认定系双方当事人真实意思表示，且合同内容不违反法律法规规定，为有效的民事行为，对双方当事人均有法律约束力。在合同履行期限内，天娇红食品公司工作人员确认收到安特商贸公司“54件”退货，虽注明“质量要待检验”，但现有证据不能证实其在收到安特商贸公司退货后，将对所退货物检验情况告知安特商贸公司，并表明其根据合同约定“因安特商贸公司销售不力、保管不当导致产品过期或变质的，不予办理退货”的具体数额，且根据庭审天娇红食品公司自认其所生产食品的质保期通常为9－12个月的事实，若天娇红食品公司在收到安特商贸公司退货后，经安特商贸公司以律师函件方式催告的前提下，仍未能及时向安特商贸公司通报其对退货质量所作检验结果，必然导致安特商贸公司要求退还货款的权利受到限制，同时可能造成所退货物已超出质量保证期限，形成不必要的财产损失。故此，天娇红食品公司因未能举证证明其在收到安特商贸公司相应退货之后，已及时履行告知（质量检验结果）义务，应依法承担相应民事责任；安特商贸公司据此要求天娇红食品公司给付所退货款的请求，应予支

天娇红食品公司与安特商贸公司签订《经销合同书》，对相关权利义务作出具体约定，并加盖双方单位印章，应认定系双方当事人真实意思表示，且合同内容不违反法律法规规定，为有效的民事行为，对双方当事人均有法律约束力。在合同履行期限内，天娇红食品公司工作人员确认收到安特商贸公司“54件”退货，虽注明“质量要待检验”，但现有证据不能证实其在收到安特商贸公司退货后，将对所退货物检验情况告知安特商贸公司，并表明其根据合同约定“因安特商贸公司销售不力、保管不当导致产品过期或变质的，不予办理退货”的具体数额，且根据庭审天娇红食品公司自认其所生产食品的质保期通常为9－12个月的事实，若天娇红食品公司在收到安特商贸公司退

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖02民终1587号上诉人（原审被告）：天娇红芜湖食品有限股份有限公司，住所地安徽省芜湖市高新开发区。法定代表人：梁志强，该公司总经理。委托代理人：康康，该公司员工。被上诉人（原审原告）：芜湖安特商贸有限公司，住所地安徽省芜湖市裕溪口。法定代表人：潘宏，该公司总经理。委托代理人：李飞虎，安徽吉和律师事务所律师。上诉人天娇红芜湖食品股份有限公司（……