社会保险纠纷 （2019）黑02民终829号

原、被告双方之间形成劳动关系，动物卫生监督所负有法定义务为肖岚缴纳养老保险金，肖岚垫付的应由动物卫生监督所缴纳的1996年至2013年期间的养老保险金，动物卫生监督所应予偿还，具体数额按照缴纳数额20比8的比例计算。肖岚关于医疗保险金的诉讼请求，因证据不足且动物卫生监督所不予认可，本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条之规定，判决:被告齐齐哈尔市动物卫生监督所于本判决生效之日起15日内给付原告肖岚垫付的养老保险金25,345.59元。案件受理费10.00元，由被告齐齐哈尔市动物卫生监督所负担。在二审审理期间，肖岚提供1997年10月15日齐齐哈尔市动检站聘用职工子女协议书和介绍信各1份，用以证明其1997年10月15日参加工作的事实。经质证，动物卫生监督所对上述证据的真实性没有异议，对肖岚按这个日期主张权利没有异议。另肖岚提供其基本养老保险缴费记载本，其上载明：1996缴纳养老保险费600.00元。经质证，动物卫生监督所对此证据无异议。对一审法院查明的其他案件事实予以确认，不再重述。本院认为，本案双方当事人争议的焦点问题为：本案是否属于人民法院受理民事案件的范围；关于

原、被告双方之间形成劳动关系，动物卫生监督所负有法定义务为肖岚缴纳养老保险金，肖岚垫付的应由动物卫生监督所缴纳的1996年至2013年期间的养老保险金，动物卫生监督所应予偿还，具体数额按照缴纳数额20比8的比例计算。肖岚关于医疗保险金的诉讼请求，因证据不足且动物卫生监督所不予认可，本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条之规定，判决:被告齐齐哈尔市动物卫生监督所于本判决生效之日起15日内给付原告肖岚垫付的养老保险金25,345.59元。案件受理费10.00元，由被告齐齐哈尔市动物卫生监督所负担。在二审审理期间，肖岚提供1997年10月15日齐齐哈尔市动检站聘用职工子女协议书和介

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑02民终829号上诉人（一审被告）：齐齐哈尔市动物卫生监督所，住所地齐齐哈尔市建华区中华路**。法定代表人：齐伟，该所所长。委托诉讼代理人：杜婧雯，黑龙江铭昊律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈龙，黑龙江铭昊律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：肖岚，男，1972年6月8日出生，汉族，住齐齐哈尔市建华区。上诉人齐齐哈尔市动物卫生监督所（以……