机动车交通事故责任纠纷 （2013）长民终字第0893号

本案中，各方当事人对王新宇驾驶的晋KS02**号解放牌重型半挂牵引车、晋KY7**挂华骏牌重型厢式半挂车与对面买和平驾驶的豫HC95**号解放牌重型半挂牵引车、豫HH0**挂老于牌重型厢式半挂车发生相撞，致买冬生受伤的事实，以及买冬生住院治疗的相关费用等均不持异议。上诉人人保财险祁县支公司认为原审判决让其承担被上诉人买冬生70%的损失错误，肇事车辆在两个保险公司均上有交强险和商业险，因此，两个保险公司在交强险限额内应各承担50%的责任。本院认为，原审法院判决上诉人人保财险祁县支公司承担本案各项损失费用的70%，被上诉人太平洋保险公司承担本案各项损失费用的30%，没有相关法律依据，上诉人人保财险祁县支公司的该项上诉请求理由成立，本院依法予以支持，即对买冬生的各项损失，应由两个保险公司各承担50%的赔偿责任为宜。本院对原审认定的各方当事人无异议的买冬生各项损失6671.2元予以认定，两个保险公司应各承担该费用的50%，即人保财险祁县支公司在本案中应承担6671.2×50%＝3335.6元，太平洋保险公司承担3335.6元。基此，原审判决不当，本院依法予以纠正，上诉人人保财险祁县支公司的上诉

本案中，各方当事人对王新宇驾驶的晋KS02**号解放牌重型半挂牵引车、晋KY7**挂华骏牌重型厢式半挂车与对面买和平驾驶的豫HC95**号解放牌重型半挂牵引车、豫HH0**挂老于牌重型厢式半挂车发生相撞，致买冬生受伤的事实，以及买冬生住院治疗的相关费用等均不持异议。上诉人人保财险祁县支公司认为原审判决让其承担被上诉人买冬生70%的损失错误，肇事车辆在两个保险公司均上有交强险和商业险，因此，两个保险公司在交强险限额内应各承担50%的责任。本院认为，原审法院判决上诉人人保财险祁县支公司承担本案各项损失费用的70%，被上诉人太平洋保险公司承担本案各项损失费用的30%，没有相关法律依据，上诉人人保财险

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）长民终字第0893号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司祁县支公司，住所地：山西省晋中市祁县迎宾东路75号。法定代表人杨文燕，系该公司经理。委托代理人杨维胜，男，1969年12月16日出生，汉族，山西省大同市人，中国人民财产保险股份有限公司祁县支公司法律顾问。被上诉人（原审原告）买冬生，男，1970年12月17日出生，回族，河南省博爱……