责任保险合同纠纷 （2017）豫13民终5360号

陈德保驾驶车辆发生交通事故致人受伤，民事调解赔偿他人损失后，可以按照保险合同要求理赔。事故车辆在紫金财险河南分公司投保了交强险，其应在交强险限额内履行理赔义务。因陈德保赔偿数额大于交强险限额，应按受害人魏博的实际数额计算，具体为：医疗费10000元、住院生活补助费20元/天×72天=1440元，营养费20元/天×72天=1440元，护理费33857元/365天×72天×2=13357元，残疾赔偿金27232.92元/年×20年×10%=54466元，转院费用1000元，交通费酌定200元，精神抚慰金5000元，以上共计86903元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五之规定，判决：紫金财险河南分公司于本判决生效后十日内在交强险限额内支付陈德保已赔偿受害人的损失计80225元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的务利息。案件受理费2740元，减半收取1370元，由陈德保负担。本院二审期间，双方当事人均

陈德保驾驶车辆发生交通事故致人受伤，民事调解赔偿他人损失后，可以按照保险合同要求理赔。事故车辆在紫金财险河南分公司投保了交强险，其应在交强险限额内履行理赔义务。因陈德保赔偿数额大于交强险限额，应按受害人魏博的实际数额计算，具体为：医疗费10000元、住院生活补助费20元/天×72天=1440元，营养费20元/天×72天=1440元，护理费33857元/365天×72天×2=13357元，残疾赔偿金27232.92元/年×20年×10%=54466元，转院费用1000元，交通费酌定200元，精神抚慰金5000元，以上共计86903元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、第四十九

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终5360号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司河南分公司，住址：郑州市郑东新区金水东路85号雅宝东方国际3号楼12层。统一社会信用代码：91410100579239538C。负责人：白广安，任总经理职务。委托诉讼代理人：韩建芳，河南国银律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈德保，男，1989年6月16日生，汉族，住唐河县。委……