机动车交通事故责任纠纷 （2019）川09民终286号

公民的身体权、健康权受法律保护。侵害了他人的身体权、健康权，侵权人依法应当承担民事侵权责任。本案原告敬胜杰在交通事故中受伤致残的事实清楚、证据充分，其由此所遭受的损失依法应当得到赔偿。公安交通部门对此事故进行调查，出具射公交证字（2018）0003号道路交通事故证明，结论为：因交通事故成因无法查清，即本案属于交通事故责任无法认定，机动车的赔偿责任如何分配情形，推定双方当事人即敬胜杰、何云对该事故负同等责任，而被告何云驾驶的川Ｒ×××××号重型自卸货车发生事故时载物超核定载重量的30%以上的过错行为，因超载因素作用构成及加大了车辆的不合理危险，增加了事故发生的可能性和损害扩大的风险，其赔偿责任依法确定为4：6，即原告敬胜杰自行承担40%，被告何云承担60%的赔偿责任。川Ｒ×××××号重型自卸货车同时在中国人民财产保险股份有限公司德阳市分公司投保了机动车交通事故强制责任险、商业险第三者责任险，本涉案事故发生在保险有效期限内，因此先由被告保险公司在机动车交通事故强制责任险限

公民的身体权、健康权受法律保护。侵害了他人的身体权、健康权，侵权人依法应当承担民事侵权责任。本案原告敬胜杰在交通事故中受伤致残的事实清楚、证据充分，其由此所遭受的损失依法应当得到赔偿。公安交通部门对此事故进行调查，出具射公交证字（2018）0003号道路交通事故证明，结论为：因交通事故成因无法查清，即本案属于交通事故责任无法认定，机动车的赔偿责任如何分配情形，推定双方当事人即敬胜杰、何云对该事故负同等责任，而被告何云驾驶的川Ｒ×××××号重型自卸货车发生事故时载物超核定载重量的30%以上的过错行为，因超载因素作用构成及加大了车辆的不合

四川省遂宁市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川09民终286号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司德阳市分公司，住所地四川省德阳市岷江西路2段1号。 负责人：骆晓鹏，该公司经理。 委托诉讼代理人（特别授权）：佘婷婷，四川朗照律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：李飞，男，1982年9月26日出生，汉族，住四川省盐亭县。 委托诉讼代理人：罗义，系李飞表哥，1969年10月……