机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔03民终6262号

公民的生命健康权受法律保护。本案中，双方对于交通事故的发生及责任划分无异议，故本院予以确认。因此，侵权责任人应对原告产生的合理损失承担赔偿责任。结合原告的主张，原告的损失项目及费用如下：1、医疗费。根据原告提供的医疗票据，原告在医院产生医疗费合计75029.7元（72421.3元+2608.4元）。被告人寿财保公司认为医疗费中存在与交通事故无关的费用并申请鉴定。鉴定机构已出具鉴定意见书而双方对于该鉴定意见书无异议。因此，本院对此予以采信。故扣除与交通事故无关的医疗费3985.45元后，原告因交通事故产生的医疗费本院确认为71044.25元（75029.7元-3985.45元）。与交通事故无关的医疗费3985.45元由原告自行承担。2、误工费。原告主张误工费19600元（7×2800元），而被告有异议。对此，原告提供一份《证明》予以证明原告于2013年3月开始在遵义市胜昌建筑劳务服务有限公司工作情况，但经查询国家企业信用信息公示系统，该公司于2015年1月13日才登记成立。该证明存在不客观的情形；同时，结合庭审中原告的陈述，故本院不予采信该证据。本案中，原告也未提供其他的证据证明误工费的

公民的生命健康权受法律保护。本案中，双方对于交通事故的发生及责任划分无异议，故本院予以确认。因此，侵权责任人应对原告产生的合理损失承担赔偿责任。结合原告的主张，原告的损失项目及费用如下：1、医疗费。根据原告提供的医疗票据，原告在医院产生医疗费合计75029.7元（72421.3元+2608.4元）。被告人寿财保公司认为医疗费中存在与交通事故无关的费用并申请鉴定。鉴定机构已出具鉴定意见书而双方对于该鉴定意见书无异议。因此，本院对此予以采信。故扣除与交通事故无关的医疗费3985.45元后，原告因交通事故产生的医疗费本院确认为71044.25元（75029.7元-3985.45元）。与交通事故无关的

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔03民终6262号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司遵义市中心支公司，统一社会信用代码：9152030067070682X6。住所地贵州省遵义市汇川区沈阳北路柳岸华庭*层。负责人：赵远国，职务：总经理。被上诉人（原审原告）：钱光灿，男，汉族，1951年9月6日出生，遵义市人，住贵州省遵义市播州区，委托代理人：伍盛琴，贵州诚稳律师……