机动车交通事故责任纠纷 （2014）洛民终字第2849号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。行为人因过错侵害他人民事权益应当承担侵权责任，造成他人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等合理费用，被侵权人有过错的可以减少侵权人的责任。太平洋财险公司应在交强险项下赔偿王和林医疗费10000.00元，伤残类项下赔偿40740.83元（残疾赔偿金22398.03元、护理费10342.80元、精神损害抚慰金8000.00元），下余44070.58元（94811.41元-50740.83元）再减去保险合同明确约定不负担的鉴定费1900.00元，42170.58元应由王和林和李建庄按比例分担，据双方过错程度和双方责任，酌情按3：7的比例划分，则李建庄应负担29519.41元（42170.58元×70％），由于李建庄投有商业三责险，保额20万元，则应由太平洋财险公司直接替代赔偿。另外，王和林自负30％为12651.17元，其中医疗费为12375.17元［（45250.58＋6000）-10000）×30％，由于李建庄明确承诺由其负担全部医疗费，故12375.17元也应

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。行为人因过错侵害他人民事权益应当承担侵权责任，造成他人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等合理费用，被侵权人有过错的可以减少侵权人的责任。太平洋财险公司应在交强险项下赔偿王和林医疗费10000.00元，伤残类项下赔偿40740.83元（残疾赔偿金22398.03元、护理费10342.80元、精神损害抚慰金8000.00元），下余44070.58元（94811.41元-50740.83元）再减去保险合同明确约定不负担的鉴定费1900.00元，42170.58元应由王和林和李建庄按比例分担，据双

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洛民终字第2849号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司。负责人：赵松淼，该公司总经理。委托代理人：孙真真，该公司员工。被上诉人（原审原告）：王和林，男，1944年4月15日生，汉族。委托代理人（特别授权）：王迎波，河南钼都律师事务所律师。原审被告：李建庄，男，汉族，1960年4月29日生。上诉人中国太平洋财产保险股……