机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖11民终2430号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。汪镇负此次事故全部责任、洪善柱在此次事故中无责任，各方当事人对该责任认定均未提出异议，对本次交通事故的责任划分予以确认。本次交通事故造成的各项损失，汪镇应承担赔偿责任。因汪镇驾驶的事故车辆在合肥市分公司投保了交强险，合肥市分公司依法应在交强险赔偿限额内负责赔偿。庭审中合肥市分公司辩称：汪镇属于无证驾驶，合肥市分公司应拒赔，不负担本案诉讼费。即使法院认定合肥市分公司在交强险范围内赔付，也应当在本案中明确合肥市分公司有权向汪镇追偿。安徽省明光市人民法院认为，合肥市分公司的辩称理由不成立，不予采信。关于赔偿的标准和具体数额。对洪善柱主张的各项费用本院依法核定为：1.医疗费：洪善柱主张3142.75元，合肥市分公司辩称，医疗费扣除10%非医保用药，未提供证据，不予采信；因洪善柱未提供明光市人民医院同意其到南京治疗的证据，对洪善柱要求给付在南京门诊治疗费用的诉讼请求，不予支持。合肥市分公司关于该部分医疗费的辩称理由成立，予以采信。扣除洪善柱在南

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。汪镇负此次事故全部责任、洪善柱在此次事故中无责任，各方当事人对该责任认定均未提出异议，对本次交通事故的责任划分予以确认。本次交通事故造成的各项损失，汪镇应承担赔偿责任。因汪镇驾驶的事故车辆在合肥市分公司投保了交强险，合肥市分公司依法应在交强险赔偿限额内负责赔偿。庭审中合肥市分公司辩称：汪镇属于无证驾驶，合肥市分公司应拒赔，不负担本案诉讼费。即使法院认定合肥市分公司在交强险范围内赔付，也应当在本案中明确合肥市分公司有权向汪镇追偿。安徽省明光市人

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖11民终2430号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司，住所地安徽省合肥市梅山路银保大厦，统一社会信用代码91340100754857916L（1-1）。负责人：朱文东，该公司经理。委托诉讼代理人：许逸飞，安徽天瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：洪善柱，男，1980年10月10日出生，汉族，住安徽省明光市，委托诉……