机动车交通事故责任纠纷 （2015）威民一终字第643号

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人人身造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、交通费、护理费等费用。依据交通管理法和侵权责任法的相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由承保事故车辆保险的保险公司在机动车交通事故责任强制保险的限额范围内先行予以赔偿，不足部分由侵权人按照责任认定予以赔偿。本案中，被告宋福来驾驶鲁K×××××号轿车与骑自行车的原告相撞，造成原告郑天庆受伤的交通事故，经交警部门认定，宋福来承担此次交通事故的全部责任，原告不承担责任。鲁K×××××号轿车在被告华安保险公司投保交强险和商业险，事故发生在保险期限内，故应由被告华安保险公司在交强险的限额内先行赔偿原告的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、营养费等，诉讼费及鉴定费按责任认定由被告宋福来承担，但不予支持诉讼请求的诉讼费及鉴定费应由原告自行负担。以上费用均应依照威海威明司法鉴定所的鉴定意见予以确定。被告华安保险公司辩称原告医疗费没有剔除非医保用药，因其没有举证证明不予赔付的医药费品种属于非医保范围，而且对医药用品品种进行限定，属于部分免除保险人责任的条款，对此保险公司亦没有充分证据证明尽

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人人身造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、交通费、护理费等费用。依据交通管理法和侵权责任法的相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由承保事故车辆保险的保险公司在机动车交通事故责任强制保险的限额范围内先行予以赔偿，不足部分由侵权人按照责任认定予以赔偿。本案中，被告宋福来驾驶鲁K×××××号轿车与骑自行车的原告相撞，造成原告郑天庆受伤的交通事故，经交警部门认定，宋福来承担此次交通事故的全部责任，原告不承担责任。鲁K×××××号轿车在被告华安保险公司投保交强险和商业险，事故发生在保险期限内，故应由被告华安保险公司在交强险的限额内先行赔偿原告

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）威民一终字第643号上诉人（原审原告）郑天庆。委托代理人王雁楠，山东弘誉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）宋福来。被上诉人（原审被告）华安财产保险股份有限公司威海中心支公司，住所地威海市世昌大道148-8号。代表人孙政涛，经理。委托代理人姜凯，该公司职员。上诉人郑天庆因机动车交通事故责任纠纷一案，不服威海市环翠区人民法院（2014）威高民初字……