机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀09民终1373号

公民的人身权益、财产权益应受到法律保护,发生交通事故造成公民人身损害、财产损失的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定，本案被告王玉杰驾驶的吉Ｄ×××××大型汽车系机动车，被告未提供该机动车的保险情况，原告要求被告在交强险范围内予以赔偿，一审法院予以支持。故，原告代红亮的医药费用685.78元由被告在交强险医药费用限额内予以全部赔偿，误工费241.8元＋交通费20元共计261.8元由被告在交强险伤残赔偿限额内予以全部赔偿。代红亮的财产损失为路产损失7200元＋车辆损失10620元＋公估费3000元＋施救费2890元共计23710元，纪俊禄的财产损失为车损费69210元＋公估费3500元共计72710元，二原告的财产损失由被告王玉杰在交强险财产损失限额（2000元）内，按比例赔偿，超出的部分由被告按事故责任比例承担30%。被告王玉杰在交强险财产损失限额范围内赔偿代红亮2000元×［23710元÷（23710元

公民的人身权益、财产权益应受到法律保护,发生交通事故造成公民人身损害、财产损失的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定，本案被告王玉杰驾驶的吉Ｄ×××××大型汽车系机动车，被告未提供该机动车的保险情况，原告要求被告在交强险范围内予以赔偿，一审法院予以支持。故，原告代红亮的医药费用685.78元由被告在交强险医药费用限额内予以全部赔偿，误工费241.8元＋交通费20元共计261.8元由被告在交强险伤残赔偿限额内予以全部赔偿。代红亮的财产损失为

河北省沧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀09民终1373号 上诉人（原审被告）：王玉杰，男，1970年2月16日出生，汉族，住吉林省桦甸市。 委托诉讼代理人：于林，吉林吉鼎律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：纪俊禄，男，1966年9月16日出生，汉族，住河北省保定市蠡县。 被上诉人（原审原告）：代红亮，男，1985年8月25日出生，汉族，住河北省保定市蠡县。 上诉人王玉杰因……