机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫07民终2256号

本案交通事故经交警部门处理，认定郭云鹏负全部责任，李艳无责任。事故发生后，双方达成协议，即李艳收到郭云鹏事故赔偿金10000元，今后双方互不追究任何责任。该协议系双方真实意思表示，为有效协议，当事人各方均应按照协议的约定履行各自义务。李艳虽对该协议有异议，但并未提交相反证据证明，应由其承担举证不能的法律后果。郭云鹏已按照双方约定支付李艳10000元，李艳再次要求郭云鹏赔偿车辆损失，于法无据，不予支持。综上，对李艳的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款、《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条之规定，一审判决：驳回李艳的诉讼请求。一审案件受理费151元，由李艳负担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院二审查明的事实与一审查明的事实一致。本院认为，案涉交通事故发生后，双方达成协议，侵权之债转化为合同之债，协议显示“今后双方互不追究任何责任”，该协议系双方真实意思表示，双方应按照协议的约定履行各自义务，郭云鹏已经按照协议约定将10000元赔偿李艳，李艳再次起诉要求郭云鹏赔偿车辆损失于

本案交通事故经交警部门处理，认定郭云鹏负全部责任，李艳无责任。事故发生后，双方达成协议，即李艳收到郭云鹏事故赔偿金10000元，今后双方互不追究任何责任。该协议系双方真实意思表示，为有效协议，当事人各方均应按照协议的约定履行各自义务。李艳虽对该协议有异议，但并未提交相反证据证明，应由其承担举证不能的法律后果。郭云鹏已按照双方约定支付李艳10000元，李艳再次要求郭云鹏赔偿车辆损失，于法无据，不予支持。综上，对李艳的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款、《中华人民共和国合同法》第八条、第六十

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫07民终2256号上诉人（一审原告）：李艳，女，1982年11月18日出生，汉族，住河南省辉县。被上诉人（一审被告）：郭云鹏，男，2000年3月31日出生，汉族，住河南省卫辉市。上诉人李艳因与被上诉人郭云鹏机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省新乡市红旗区人民法院（2021）豫0702民初269号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年4月……