机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽12民终1372号

公民的财产权受法律保护。根据昌图县公安局交通警察大队认定，常红臣负此事故的主要责任，李春友负此事故的次要责任。原告李春友系其驾驶的鲁N195**号/鲁NDT**挂号重型半挂货车的车辆所有人。该车挂靠在乐陵市瑞兴运输有限公司。被告刘忠伟系常红臣驾驶辽M573**号重型自卸货车的车辆所有人，常红臣系刘忠伟雇佣的司机，该车在被告保险公司投保交强险12.2万元及商业第三者责任险100万元，不计免赔，事故发生在保险期限内。根据我国实行机动车第三者责任强制保险制度，对于机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，保险公司应当在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分，则应按责任人的责任比例承担相应的赔偿责任的原则。因辽M573**号重型自卸货车在被告保险公司投保的交强险财产损失限额已无剩余，故原告的合理经济损失，应当由被告保险公司在商业第三者责任险限额内按事故主要责任承担70%的赔偿责任。原告合理损失没有超出辽M573**号重型自卸货车在被告保险公司投保的保险限额，故被告刘忠伟不承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第（六）项、第十九条、第四十八条，《中华

公民的财产权受法律保护。根据昌图县公安局交通警察大队认定，常红臣负此事故的主要责任，李春友负此事故的次要责任。原告李春友系其驾驶的鲁N195**号/鲁NDT**挂号重型半挂货车的车辆所有人。该车挂靠在乐陵市瑞兴运输有限公司。被告刘忠伟系常红臣驾驶辽M573**号重型自卸货车的车辆所有人，常红臣系刘忠伟雇佣的司机，该车在被告保险公司投保交强险12.2万元及商业第三者责任险100万元，不计免赔，事故发生在保险期限内。根据我国实行机动车第三者责任强制保险制度，对于机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，保险公司应当在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分，则应按责任人的责任比例承担

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽12民终1372号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司昌图支公司，住所地昌图县昌图镇北街果园委。负责人：周宏伟，该公司总经理。委托诉讼代理人：闫霞，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：李春友，男，1969年1月14日生，汉族，个体，住昌图县。委托诉讼代理人：张继衡，辽宁继衡律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘忠伟，男，196……