生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）渝05民终8404号

调解协议是双方当事人对各自权利义务的一种处分，在不存在法定无效或可撤销的情形下，对双方均具有约束力，应遵守执行。本案中，杨发容、张宗洪与美心物业公司签订的《补偿协议书》具有民事权利义务内容，并由双方当事人签字或盖章，具有民事合同性质。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或解除。杨发容、张宗洪在协议上签名时均具有完全民事行为能力，协议内容亦不存在法律规定的无效情形，形式完整，故该《补偿协议书》合法有效。杨发容、张宗洪主张《补偿协议书》显失公平，并受胁迫所签订��应予以撤销。根据《中华人民共和国合同法》第五十四条之规定：“下列合同，当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销：（一）因重大误解订立的；（二）在订立合同时显失公平的。一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下订立的合同，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。当事人请求变更的，人民法院或者仲裁机构不得撤销”。本案中，杨发容、张宗洪没有证据证实其与被告美心物业公司在签订《补偿协议书》时，存在上述情形。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条的规定，当事人对自己提出的诉讼请

杨发容张宗洪与重庆美心物业管理有限公司生命权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝05民终8404号上诉人（原审原告）：杨发容，女，1970年11月1日出生，汉族。委托诉讼代理人：伍庆明，重庆市南岸区峡口法律服务所法律工作者。上诉人（原审原告）：张宗洪，男，1966年11月17日出生，汉族。委托诉讼代理人：伍庆明，重庆市南岸区峡口法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：重庆美心物业管理有限公司，住所地重庆市南岸区南滨东路……