机动车交通事故责任纠纷 （2016）黔05民终2447号

侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。刘艳飞驾驶车辆在道路上行驶违反规定在双实线处掉头，是造成此次事故发生的全部原因，经交警认定负此次事故的全部责任，对其违法过错行为应承担侵权赔偿责任。故原告王伟要求被告赔偿车辆修理费的诉讼请求符合法律规定，予以支持。修理费用以车辆修理部门出具的正式发票14020元计算。原告主张的拖车费，其提交的证据不具有合法性，不予以支持。被告刘艳飞驾驶的贵Ｆ×××××号小型普通客车已在大地保险公司投保交强险，由保险公司在交强险限额122000元内赔偿。交通事故发生后，大地保险公司给刘艳飞打款2000元，用于赔偿原告，但刘艳飞未将此款支付给原告王伟，故应由刘艳飞返还大地保险公司2000元。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十九条之规定，判决，一、由被告中国大地财产保险股份有限公司毕节中心支公司在交强险限额内赔偿原告王伟车辆修理费14020元。于判决生效后10日内履行。二、由被告刘艳飞返还中国大地财产保险股份有限公司毕节中心支公司2000元。于判决生效后10日内

侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。刘艳飞驾驶车辆在道路上行驶违反规定在双实线处掉头，是造成此次事故发生的全部原因，经交警认定负此次事故的全部责任，对其违法过错行为应承担侵权赔偿责任。故原告王伟要求被告赔偿车辆修理费的诉讼请求符合法律规定，予以支持。修理费用以车辆修理部门出具的正式发票14020元计算。原告主张的拖车费，其提交的证据不具有合法性，不予以支持。被告刘艳飞驾驶的贵Ｆ×××××号小型普通客车已在大地保险公司投保交强险，由保险公司在交强险限额122000元内赔偿。交通事故发生后，大地保险公司给刘艳飞打款2000元，用于赔偿原告

贵州省毕节市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2016）黔05民终2447号 上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司毕节中心支公司。住所地：毕节市天钰花园******门面。组织机构代码：67073737-8。 法定代表人裴军，该公司总经理。 被上诉人（原审原告）王伟，男，1975年12月12日出生，彝族，初中文化。贵州省黔西县人，住六盘水市钟山区。 被上诉人（原审被告）刘艳飞，女，199……