机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀06民终18

王志强与李新立、中国人寿支公司机动车交通事故责任纠纷一案，经涞源县公安局交通警察大队现场勘查并出具道路交通事故责任认定书，认定李新立负事故的全部责任，本案经涞源县人民法院作出（2015）涞民初字第523号民事判决书已对王志强的前期治疗费用及相关损失作出判决并已履行完毕，根据涞源县医院2015年6月24日王志强的入院记录显示，王志强第二次继续住院治疗，是因王志强3月前发生车祸所致右膝部受伤，右股骨外髁损伤伴半月板撕裂，近20天右小腿肿胀不消，经下肢血管彩超检查后的“右下肢深静脉血栓形成”而收治住院，为此产生新的相关费用。本案事故车辆的驾驶人为李新立，同时其作为肇事车辆实际所有人应承担民事赔偿责任。因李新立在中国人寿支公司投保保险，李新立所承担的责任首先由中国人寿支公司在肇事车投保的交强险限额内予以赔偿，超出交强险部分应在该车投保的商业三者险限额内予以赔偿。《中华人民共和国保险法》第六十六条规定：“责任保险的被保险人因给第三者造成损害的保险事故而被提起仲裁或者诉讼的被保险人支付的仲裁或者诉讼费用以及必要的合理费用，除保险合同约定外，由保险人承担。”保险合同条款明确约定诉讼费属于保险免责范围

王志强与李新立、中国人寿支公司机动车交通事故责任纠纷一案，经涞源县公安局交通警察大队现场勘查并出具道路交通事故责任认定书，认定李新立负事故的全部责任，本案经涞源县人民法院作出（2015）涞民初字第523号民事判决书已对王志强的前期治疗费用及相关损失作出判决并已履行完毕，根据涞源县医院2015年6月24日王志强的入院记录显示，王志强第二次继续住院治疗，是因王志强3月前发生车祸所致右膝部受伤，右股骨外髁损伤伴半月板撕裂，近20天右小腿肿胀不消，经下肢血管彩超检查后的“右下肢深静脉血栓形成”而收治住院，为此产生新的相关费用。本案事故车辆的驾驶人为李新立，同时其作为肇事车辆实际所有人应承担民事赔偿责任

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀06民终18号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司保定市中心支公司，住所地保定市北市区凤栖街588号华中炫彩SOHOB座写字楼第十二层。负责人王乾，总经理。委托代理人季文婷，河北平川律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王志强。委托代理人张春雷，河北凉城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李新立。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司保定……