物权保护纠纷 （2017）浙06民终2814号

依据《最高人民法院关于违法的建筑物、构筑物、设施等强制拆除问题的批复》：根据行政强制法和城乡规划法有关规定精神，对涉及违反城乡规划法的违法建筑物、构筑物、设施等的强制拆除，法律已经授予行政机关强制执行权，人民法院不受理行政机关提出的非诉行政执行申请。本案中，原告以案涉鑫海大厦主楼及裙楼加盖部分属违法建筑物为由，起诉至本院要求予以拆除，根据上述批复意见，本案不属于人民法院受理的案件范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定如下：驳回原告何周斌、周小芳的起诉。本院认为：上诉人的诉请是要求拆除案涉鑫海大厦的部分违法建筑，而关于违法建筑的的认定和处理，属于国家有关行政机关的职权范围，不属于人民法院受理民事诉讼案件的范围。因此，原审裁定适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第（三）项、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　李　志审判员　陈伟明审判员　杨子超二〇一七年八月二十八日书记员　刘莎莎?PAGE*MERGEFORMAT?2??PAGE*M

依据《最高人民法院关于违法的建筑物、构筑物、设施等强制拆除问题的批复》：根据行政强制法和城乡规划法有关规定精神，对涉及违反城乡规划法的违法建筑物、构筑物、设施等的强制拆除，法律已经授予行政机关强制执行权，人民法院不受理行政机关提出的非诉行政执行申请。本案中，原告以案涉鑫海大厦主楼及裙楼加盖部分属违法建筑物为由，起诉至本院要求予以拆除，根据上述批复意见，本案不属于人民法院受理的案件范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定如下：驳回原告何周斌、周小芳的起诉。本院认为：上诉人的诉请是要求拆除案涉鑫海大厦的部分违法建筑，而关于违法建筑的的认定和处理，

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙06民终2814号上诉人（原审原告）：何周斌，男，1990年3月28日出生，汉族，住绍兴市越城区。上诉人（原审原告）：周小芳，女，1967年1月29日出生，汉族，住绍兴市越城区。被上诉人（原审被告）：绍兴日盛置业有限公司。住所地：绍兴市越城区环城西路**号*号楼*******室。法定代表人：姚关水，董事长。委托诉讼代理人：谢伟强，浙江和畅律师……